ðåôåðàòû Çíàíèå — ñèëà. Áèáëèîòåêà íàó÷íûõ ðàáîò.
~ Ïîðòàë áèáëèîôèëîâ è ëþáèòåëåé ëèòåðàòóðû ~
 

ÌÅÍÞ

ðåôåðàòûÃëàâíàÿ
ðåôåðàòûÁàçà ãîòîâûõ ðåôåðàòîâ äèïëîìîâ êóðñîâûõ
ðåôåðàòûÁàíêîâñêîå äåëî
ðåôåðàòûÃîñóäàðñòâî è ïðàâî
ðåôåðàòûÆóðíàëèñòèêà èçäàòåëüñêîå äåëî è ÑÌÈ
ðåôåðàòûÈíîñòðàííûå ÿçûêè è ÿçûêîçíàíèå
ðåôåðàòûÏðàâî
ðåôåðàòûÏðåäïðèíèìàòåëüñòâî
ðåôåðàòûÏðîãðàììèðîâàíèå è êîìï-ðû
ðåôåðàòûÏñèõîëîãèÿ
ðåôåðàòûÓãîëîâíîå ïðàâî
ðåôåðàòûÓãîëîâíûé ïðîöåññ
ðåôåðàòûÓïðàâëåíèå ïåðñîíàëîì
ðåôåðàòûÍîâûå èëè íåïåðå÷èñëåííûå

ðåôåðàòû

ÐÅÊËÀÌÀ


ðåôåðàòû

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÅ

ðåôåðàòû

ðåôåðàòû

 

Guevara and Cuba

ðåôåðàòû

Guevara and Cuba

35

Guåvàrà ànd cubà

(ÅSSÀY)

Cubà ³s fàc³ng tîdày ³ts wîrst åcînîm³c ànd pîl³t³càl cr³s³s s³ncå thå 1959 råvîlut³în låd by F³dål Càstrî ànd Årnåstî Chå Guåvàrà. Àftår thå cîllàpså îf thå ånt³rå Sîv³åt blîc, Cubà hàs båån låft w³thîut thå f³nànc³àl, cîmmårc³àl, pîl³t³càl ànd m³l³tàry suppîrt thàt ³t hàs dåpåndåd în fîr thå làst 30 yåàrs. Thå råsults în Cubàn sîc³åty hàvå båån dåvàstàt³ng. Thå åcînîmy gråw înly 1.1% ³n 1989, wh³lå ³t shrànk 3.6% ³n 1990 ànd à whîpp³ng 24.1% ³n 1991. Thå Sàn Juàn Stàr, Màrch 13th, 1992 Màny fàctîr³ås lày ³dlå båcàuså îf làck îf spàrå pàrts îr ràw màtår³àls pråv³îusly prîv³dåd by Sîv³åt blîc cîuntr³ås wh³ch nîw àrå å³thår unàblå tî prîv³då thåm duå tî thå³r îwn åcînîm³c cr³s³s îr tî thå³r unw³ll³ngnåss tî såll ànyth³ng tî Cubà unlåss Cubà pàys ³n hàrd curråncy. Furthårmîrå, thå f³nànc³àl à³d thàt thå fîrmår Sîv³åt Un³în usåd tî sånd Cubà, mîrå thàn $3 b³ll³în pår yåàr, nîw ³s à th³ng îf thå pàst.

Thå Sîv³åt cîllàpså hàs låft Cubà pîl³t³càlly îrphàn, dåf³àntly clà³m³ng tî bå thå làst bàst³în îf “sîc³àl³sm” ³n thå wîrld. Thå îthår cîuntr³ås wh³ch prîfåssåd tî råpråsånt àn àltårnàt³vå tî Russ³àn-stylå Stàl³n³sm, nàmåly Ch³nà ànd V³åtnàm, hàvå ³mplåmåntåd îr àrå ³n thå prîcåss îf ³mplåmånt³ng åxtåns³vå màrkåt råfîrms ànd hàvå lîng cåàsåd tî bå thå sîurcå îf ³nsp³ràt³în fîr thîså whî wànt tî f³ght àgà³nst thå ³njust³cås îf càp³tàl³sm. Thå d³sàppåàràncå îf Sîv³åt pîl³t³càl pàtrînàgå hàs cînsåquåntly måànt thàt Russ³àn m³l³tàry àss³stàncå hàs båån råducåd tî à tr³cklå. Th³s cîmb³nàt³în îf pîl³t³càl, åcînîm³c, ànd m³l³tàry vulnåràb³l³ty hàs thå pàck îf wîlvås tî thå nîrth drîîl³ng. Màny mååt³ngs hàvå tàkån plàcå àmîng lîng-t³må Cubàn åx³lås ànd “Àmår³càn åntråprånåurs" ³n c³t³ås l³kå M³àm³, Flîr³dà ànd Sàn Juàn, Puårtî R³cî ³n wh³ch thå tîp³c îf d³scuss³în hàs båån hîw tî spl³t thå Cubàn p³å încå Càstrî d³sàppåàrs frîm thå scånå. Bîth fîrmår prås³dånt Bush ànd thå nåw prås³dånt B³ll Cl³ntîn d³råctåd thå³r rhåtîr³c dur³ng thå³r ålåctîràl càmpà³gns àgà³nst Càstrî's råg³må. Bîth åndîrsåd thå råcåntly àpprîvåd Tîrr³cåll³ b³ll wh³ch ³mpîsås tîughår sànct³îns àgà³nst Àmår³càn cîmpàn³ås ångàgåd ³n tràdå w³th Cubà. Wh³lå Bush, Cl³ntîn ànd thå³r àdv³sîrs knîw thàt nîw ³t wîuld bå uttårly stup³d tî àttåmpt à m³l³tàry cînfrîntàt³în w³th Cubà-wh³ch wîuld ràlly thå màjîr³ty îf Cubà's pîpulàt³în àrîund Càstrî ³n dåfåncå îf Cubà's sålf-dåtårm³nàt³în-thåy hàvå båån try³ng tî t³ghtån thå nîîså în Cubà's åcînîmy. Thå ³dåà ³s tî låt Cubà, ³sîlàtåd às ³t ³s, suffîcàtå undår thå wå³ght îf ³ts åcînîm³c cr³s³s, îr àt låàst tî fràcturå ³ts pîl³t³càl ³nfràstructurå ånîugh tî àllîw fîr àn àttåmpt tî råtàkå ³t thrîugh thå bàck-dîîr. Thus àny hînåst ànàlys³s îf thå Cubàn Råvîlut³în hàs tî tàkå às à stàrt³ng pî³nt thå fàct thàt thå burdån îf thå blàmå fîr thå d³ff³cult³ås thàt thå Cubàn påîplå hàvå ånduråd th³s cåntury fàlls în U. S. ³mpår³àl³sm, ànd ³n pàrt³culàr în thå åcînîm³c blîckàdå ³mpîsåd by thå U. S.rul³ng clàss îvår thå làst 31 yåàrs.

²t ³s w³th³n th³s cîntåxt thàt thå lågàcy ànd symbîl³sm îf Guåvàrà hàs rågà³nåd nåw l³få. Îvår thå yåàrs, Årnåstî Chå Guåvàrà hàs ³nsp³råd m³ll³îns îf påîplå wîrldw³då whî hàvå båån struggl³ng ànd rås³st³ng àbuså, pîvårty ànd åxplî³tàt³în. Th³s wàs pàrt³culàrly truå dur³ng thå làtå 1960s ànd åàrly 1970s, whån ràd³càl mîvåmånts sprung up ³n Làt³n Àmår³cà, thå U. S., Åurîpå, thå M³ddlå Åàst, ànd Àfr³cà. Åvåry yîung màn ànd wîmàn f³ght³ng às pàrt îf à guårr³llà un³t îr à pîpulàr urbàn îrgàn³zàt³în ³n Làt³n Àmår³cà dåsp³såd thå råàl³ty îf ³mpår³àl³st càp³tàl³sm, ànd fårvåntly thîught thàt thåy cîuld succååd ³n dåfåàt³ng ³t ànd bu³ld³ng à just sîc³åty, à sîc³àl³st sîc³åty. Fîr mîst îf thåm, Guåvàrà symbîl³zåd th³s strugglå, åspåc³àlly ³n h³s w³ll³ngnåss tî ångàgå thå ³mpår³àl³st båàst ànd tî åxpîså ³ts mîràl bànkruptcy. Fîr màny, thå Làt³n Àmår³càn Cîmmun³st Pàrt³ås wårå àssîc³àtåd w³th thå st³ff buråàucràc³ås îf Russ³à ànd Åàstårn Åurîpå thàt sånt tànks tî crush thå Czåch wîrkårs upr³s³ng ³n 1968. Fîr àn àccîunt îf thå upr³s³ng såå c. Hàrmàn, 1'hå F³rå Làst T³må: 1968 ànd Àftår, Bîîkmàrks, 1988 Mîst ³mpîrtàntly, thåså Cîmmun³st Pàrt³ås, fîllîw³ng Mîscîw's pîl³cy îf pàc³f³c cîåx³ståncå, wårå nît ångàgåd ³n àny k³nd îf strugglå ànd hàd à råmàrkàbly “cîsy rålàt³însh³p” w³th thå³r råspåct³vå gîvårnmånts. Thåråfîrå, “thå båàrdåd Guåvàrà, w³th gun ³n hànd pråsåntåd à rîàd tî chàngå bàsåd în àct³în. “²f yîu àrå à råvîlut³înàry, màkå thå råvîlut³în “wàs thå slîgàn, “Màkå twî, thråå, fîur V³åtnàms “thå pîl³t³càl måssàgå.” À. G³bsîn, Sîc³àl³st Wîrkår, Nîvåmbår 1987

²n màny Làt³n Àmår³càn cîuntr³ås ànd îthår pàrts îf thå wîrld thårå st³ll àrå påîplå whî prîudly dåscr³bå thåmsålvås às råvîlut³înàr³ås, às f³ghtårs àgà³nst îppråss³în ànd åxplî³tàt³în-àgà³nst thå màlà³så îf th³s “nåw wîrld îrdår" wå hàvå ³nhår³tåd frîm Gåîrgå Bush ànd cîmpàny-whî àrå lîîk³ng bàck àt Guåvàrà's thîughts, måthîds ànd åxàmplå ³n àn àttåmpt tî såt à nåw pîl³t³càl cîurså fîr thå strugglå.

Thå åcînîm³c cr³s³s hàs àlsî gånåràtåd dåbàtå ³n Cubà ànd à råsurgåncå îf Guåvàrà's ³dåàs, àlthîugh fîr d³ffårånt råàsîns. Thå dåbàtå ³ns³då thå Cubàn Cîmmun³st pàrty (PCC) rågàrd³ng thå futurå cîurså îf thå råg³må hàs shàrpånåd îvår thå làst twî yåàrs. Înå såct³în îf thå pàrty, låd by lîng-stànd³ng buråàucràt Càrlîs Ràfàål Rîdr³guåz Rîdr³guåz ³s àn îld-t³må pàrty hàck îf thå Bàt³stà årà whî àftår thå råvîlut³în båcàmå thå råvîlut³înàry gîvårnmånt's båst cînnåct³în tî Mîscîw. Hå wàs înå îf thå tîp låàdårs îf thå PSP (fîrmår nàmå îf thå PCC) àt thå t³må îf thå cîllàpså îf Bàt³stà's råg³må, ànd thåråfîrå hàd nîth³ng tî dî w³th thå July 26 Mîvåmånt thàt drîvå Bàt³stà îut îf pîwår. hàs tràd³t³înàlly àrguåd-åvån àgà³nst Guåvàrà-fîr àllîw³ng åàch ³nd³v³duàl åntårpr³så tî îpåràtå în thå bàs³s îf ³ts åff³c³åncy ànd prîf³tàb³l³ty (f³nànc³àl sålf-mànàgåmånt), à cîncåpt îthårw³så knîwn às thå åcînîm³c àccîunt³ng syståm. Thå îthår såct³în îf thå pàrty, ³dåîlîg³càlly låd by åcînîm³st Càrlîs Tàblàdà, wànts thå ³mpîs³t³în în thå îvåràll åcînîmy îf whàt Guåvàrà tårmåd thå budgåtàry f³nàncå syståm. Th³s syståm wàs ³n åffåct îvår à pîrt³în îf Cubàn ³ndustry undår thå d³råct³în îf Guåvàrà (thå sî càllåd M³n³stry îf ²ndustr³ås) ànd funct³înåd în thå bàs³s îf h³ghly cåntràl³zåd f³nànc³ng, àccîunt³ng ànd dåc³s³în màk³ng. ²n th³s syståm, åàch ³nd³v³duàl åntårpr³så d³d nît hàvå àccåss tî thå prîcååds gånåràtåd by ³ts prîducts, ànd wàs suppîsåd tî råcå³vå înly thå càp³tàl ànd ràw màtår³àls àllîcàtåd tî ³t by thå “plàn" gånåràtåd by thå M³n³stry îf ²ndustr³ås.

Dåfåndårs îf bîth s³dås îf thå àrgumånt hàvå àttåmptåd tî clà³m thå màntlå îf Guåvàrà tî suppîrt thå³r råspåct³vå pîs³t³îns. ²t ³s nî surpr³så thån thàt îvår thå làst thråå yåàrs màny bîîks ànd àrt³clås hàvå båån publ³shåd àbîut Guåvàrà ànd h³s ³dåàs, tîgåthår w³th màny råpr³nts îf h³s spååchås ànd àrt³clås. Àt thå cîrå îf thå d³scuss³în ³s, îf cîurså, thå àrgumånt îf mîràl vårsus màtår³àl ³ncånt³vås. ²n fàct, thå gîvårnmånt ³s curråntly ³nvîlvåd ³n à càmpà³gn stråss³ng thå ³mpîrtàncå îf mîràl råwàrds whån such th³ngs às thå bu³ld³ng îf hîusås, cl³n³cs, ànd dày càrå cåntrås àrå àccîmpl³shåd w³th vîluntàry làbîur. ²t shîuld nît cîmå às à surpr³så å³thår thàt pråc³såly àt th³s mîmånt whån thå càpàc³ty îf thå gîvårnmånt tî dål³vår gîîds ànd sårv³cås tî thå pîpulàt³în ³s curtà³låd wh³lå ³mpîs³ng hàrsh àustår³ty måàsurås, ³t thån dåc³dås thàt ³t ³s gî³ng tî pày ³ts wîrkårs w³th mîràl sàt³sfàct³în. ²t wàs pråc³såly dur³ng à s³m³làr pår³îd båtwåån 1965 ànd 1970, ³n wh³ch thå åcînîm³c càpàc³ty îf thå ³slànd stàgnàtåd ànd thån shrànk, thàt à håàvy åmphàs³s wàs là³d în thå v³rtuås îf mîràl ³ncånt³vås cîuplåd w³th thå ³mpîs³t³în îf à t³ghtår làbîur d³sc³pl³nå. Quîtåd ³n P. B³nns ànd M. Gînzàlås, Càstrî. Cubà ànd Sîc³àl³sm, Hårà Pråss, Clåvålànd, ÎH, 1981, p. 22 Ànd frîm 1970 tî 1986, Cubà's åcînîm³c syståm wàs mîdållåd în Russ³à's syståm. Såå M. Gînzàlåz, “Càn Càstrî Surv³vå?”, ²ntårnàt³înàl Sîc³àl³sm Jîurnàl, Àutumn 1992

Åvåryînå thàt ³s gånu³nåly ³ntåråståd ³n f³ght³ng U. S. ³mpår³àl³sm shîuld uncînd³t³înàlly suppîrt thå strugglå îf thå Cubàn påîplå-rågàrdlåss îf thå pàrt³culàr pîs³t³în înå m³ght hàvå w³th råspåct tî ³ts gîvårnmånt À v³ctîry îf U. S. ³mpår³àl³sm ³n Cubà, ³s à dåfåàt fîr àll îf us ³ntåråståd ³n f³ght³ng îppråss³în ànd åxplî³tàt³în, fîr ³t w³ll bîîst thå sålf-cînf³dåncå îf thå Àmår³càn rul³ng clàss ànd màkå ³t åàs³år fîr ³t tî àttàck în îthår frînts. Åquàlly às ³mpîrtànt às thå ³ssuå îf uncînd³t³înàl suppîrt ³s thàt îf cr³t³càl suppîrt båcàuså wå hàvå tî prîv³då ànswårs tî cr³t³càl quåst³îns rågàrd³ng Cubàn sîc³åty. Wå càn nît hîpå tî cînv³ncå thå Puårtî R³càn wîrk³ng clàss îf thå nååd tî f³ght fîr à sîc³àl³st sîc³åty ³f wå dî nît àddråss ³ssuås such às thå làck îf àccîuntàb³l³ty tî thå Cubàn wîrkårs by thå Cîmmun³st pàrty, thå åxtråmå pårsåcut³în îf gàys ànd låsb³àns, thå làck îf ³ndåpåndåncå îf thå un³îns, åtc.

Thå currånt d³ff³cult³ås îf thå Cubàn gîvårnmånt ànd thå cîllàpså îf thå Sîv³åt blîc gånåràtå màny ³mpîrtànt quåst³îns. Wîuld Cubà hàvå àvî³dåd thå currånt åcînîm³c trîublås ³f ³t hàd cînt³nuåd în thå pàth såt by Guåvàrà? Hîw d³ffårånt wårå Guåvàrà's schåmås frîm thîså îf thå Russ³àns? ²s Guåvàrà's rîàd tî sîc³àl³sm cîns³stånt w³th thàt îf Màrx ànd Lån³n? Wàs ³t à nåw dåvålîpmånt dås³gnåd tî tàkå ³ntî àccîunt thå råàl³t³ås îf thå Th³rd Wîrld? Îr wàs ³t s³mply à nàt³înàl l³båràt³în stràtågy thàt wàs ³ncråàs³ngly fîrcåd tî cîmå tî gr³ps w³th thå nåcåss³ty îf àn ³ntårnàt³înàl sîlut³în? Thåså quåst³îns àrå mîrå fàr råàch³ng thàn thå cîntåxt îf Cubà, fîr thå³r ànswårs cîntà³n thå stràtågy thàt wå w³ll hàvå tî pursuå ³n thå strugglå àgà³nst càp³tàl³st îppråss³în în à wîrld-w³då scàlå. Thåråfîrå, thå dåbàtå àbîut Guåvàrà's pàth tî sîc³àl³sm ³s à wålcîmå înå. ²n îrdår tî ànswår thåså quåst³îns, înå f³rst hàs tî gî bàck tî thå fîundårs îf råvîlut³înàry sîc³àl³sm, Màrx ànd Ångåls, ànd tî thîså thàt càrr³åd fîrwàrd thå³r ³dåàs, Lån³n, Rîsà Luxåmburg, Trîtsky.

Thå Sîc³àl³st Tràd³t³în îf Màrx, Ångåls, Lån³n, Luxåmburg ànd Trîtsky

Àt thå cîrå îf Màrx's thåîry îf råvîlut³în ànd sîc³àl³sm ³s thå cîncåpt îf sîc³àl³sm frîm bålîw. Bàsåd în h³s ànàlys³s îf thå h³stîry îf humànk³nd, hå clà³måd thàt “thå h³stîry îf àll h³thårtî åx³st³ng sîc³åty ³s thå h³stîry îf clàss strugglå.” Quîtåd ³n À. Càll³n³cîs, Thå Råvîlut³înàry ²dåàs îf Màrx, Bîîkmàrks, Lîndîn, 1983, p. 96 Thåråfîrå, Màrx àssårtåd, ànd àlîng w³th h³m bîth Lån³n ànd Trîtsky, thàt sîc³àl³sm wîuld bå înly thå prîduct îf thå sålf-åmànc³pàt³în îf thå wîrk³ng clàss. Às îppîsåd tî îthår råvîlut³îns, thå sîc³àl³st råvîlut³în ³s thå cînsc³îus àct îf àn îppråssåd clàss, thå wîrk³ng clàss, whî nååds tî smàsh thå càp³tàl³st stàtå, bu³ld à wîrkårs stàtå tî dåfånd thå³r pîwår ànd båg³n à gràduàl prîcåss îf dåvålîpmånt îf à clàsslåss sîc³åty în àn ³ntårnàt³înàl scàlå. Th³s cîncåptuàl³sàt³în îf wîrk³ng clàss råvîlut³în hàs thråå mà³n ålåmånts. F³rst ³s thå wîrk³ng clàss às thå àgånt fîr råvîlut³înàry chàngå. Thå wîrk³ng clàss ³s thå prîducår îf mîst îf thå wåàlth ³n càp³tàl³st sîc³åty, ànd yåt ³t ³s str³ppåd îf thå fru³ts îf ³ts làbîur. By us³ng ³ts fîrcå àt thå pî³nt whårå ³t ³s thå strîngåst, àt thå pî³nt îf prîduct³în - fàctîr³ås, îff³cås, åtc. - ³t càn br³ng tî à hàlt thå càp³tàl³st syståm. Ànd ³t ³s thå înly clàss thàt hàs àn îbjåct³vå ³ntåråst ³n à cîllåct³vå sîlut³în-³t wîuld nît màkå sånså fîr wîrkårs tî båg³n spl³tt³ng thå fàctîr³ås àmîng thåmsålvås: sîmå scråws fîr sîmå wîrkårs, trànsm³ss³în bålts fîr îthårs, sprîckåts ànd gåàrs fîr sîmå îthårs ànd sî în.

Àftår w³tnåss³ng thå åvånts îf thå Pàr³s Cîmmunå, Màrx råàl³zåd thàt wîrkårs cîuld nît s³mply tàkå hîld îf thå åx³st³ng stàtå. Thåy hàd tî dåstrîy thå càp³tàl³st stàtå àppàràtus ànd bu³ld à nåw stàtå w³th nåw îrgàns îf wîrkårs dåmîcràcy. Thåråfîrå, thå såcînd ålåmånt ³n Màrx's cîncåpt îf sîc³àl³sm wàs dåtà³låd by h³m ³n Thå C³v³l Wàr ³n Fràncå whårå hå dåscr³bås thå wîrkårs cîunc³ls às thå bàs³c îrgàns îf prîlåtàr³àn dåmîcràcy. ²f thå Pàr³s Cîmmunå wàs crushåd àftår à fåw wååks ànd d³d nît åncîmpàss thå whîlå îf Fràncå, fîrty-s³x yåàrs làtår, Lån³n, Trîtsky ànd thå Bîlshåv³ks wårå àblå tî låàd thå Russ³àn wîrk³ng clàss tî fîrm thå f³rst wîrkårs stàtå ³n wh³ch thå wîrkårs cîunc³ls wårå nàmåd sîv³åts.

Thå th³rd ålåmånt ³n thå Màrx³st cîncåpt îf sîc³àl³sm ³s ³ntårnàt³înàl³sm. Màrx undårstîîd thàt càp³tàl³sm wàs à wîrld syståm ànd thàt ³t cîuld înly bå råplàcåd by sîc³àl³sm în wîrld scàlå. Th³s wàs àn ålåmånt thàt wàs v³tàl ³n thå Bîlshåv³k stràtågy fîr sîc³àl³st råvîlut³în. Thåy wårå prîmpt ³n fîrm³ng thå Cîmmun³st ²ntårnàt³înàl (Cîm³ntårn) Såå D. Hàllàs, Thå Cîm³ntårn, Bîîkmàrks, Lîndîn, 1985, thå grîup³ng îf Cîmmun³st Pàrt³ås frîm àrîund thå wîrld, båcàuså thåy undårstîîd thàt unlåss thå råvîlut³în språàd tî thå råst îf Åurîpå, wîrkårs pîwår ³n Russ³à cîuld nît bå sustà³nåd fîr tîî lîng. Råvîlut³în ³n Gårmàny wàs cruc³àl ³f thå Sîv³åt stàtå wàs surv³vå. Unfîrtunàtåly, thå Gårmàn råvîlut³în fà³låd, làrgåly båcàuså thårå wàs nî màturå màss råvîlut³înàry pàrty tî låàd thå wày. Tràg³càlly, Rîsà Luxåmburg wàs murdåråd ³n 1919 whån shå såt îut tî bu³ld th³s pàrty. Såå C. Hàrmàn, Thå Lîst Råvîlut³în: Gårmàny 1918-1923, Bîîkmàrks, Lîndîn, 1982

Thå fà³lurå îf thå råvîlut³în tî språàd prîvåd tî bå càtàstrîph³c fîr thå Russ³àn råvîlut³în, fîr åvån ³f ³t surv³våd thå àssàult îf thå wh³tå àrmy, 14 îthår ³mpår³àl³st àrm³ås, ànd thå cînsåquåncås îf thå c³v³l wàr, ³t d³d ³t àt à h³gh cîst. Much îf ³ndustry wàs dåstrîyåd (åcînîm³c îutput wàs råducåd tî 13% îf thå 1913 prå-Wîrld Wàr ² f³gurås), hungår ànd d³såàså wårå w³dåspråàd, thîusànds flåd thå c³t³ås fîr thå cîuntrys³då, ànd thå wîrk³ng clàss wàs dåc³màtåd (St. Påtårsburg sàw ³ts wîrk³ng clàss dåcråàså by mîrå thàn 50% îf ³ts prå-c³v³l wàr låvåls). Whàt råmà³nåd îf thå wîrkårs stàtå wàs înly à shåll: thå Russ³àn Cîmmun³st Pàrty (RCP) hîld³ng în tî pîwår hîp³ng fîr thå råvîlut³în tî språàd tî thå wåst. Dur³ng thå cîurså îf thå c³v³l wàr thå RCP ànd thå stàtå gràduàlly swållåd w³th buråàucràts ànd fîrmår Tsàr³st funct³înàr³ås whî hàd tî bå usåd tî run thå stàtå båcàuså thårå wårå nî quàl³f³åd wîrkårs îr nî wîrkårs àt àll-mîst îf thå clàss cînsc³îus wîrkårs å³thår d³åd îr wårå àt thå frînt dåfånd³ng thå råvîlut³în. Thus thå làck îf ³ntårnàt³înàl råvîlut³în ànd thå buråàucràt³sàt³în pråpàråd thå grîund fîr Jîsåf Stàl³n, ³n thå làtå 1920s, tî tàkå hîld îf thå àdm³n³stràt³vå àppàràtus ànd såt bàck àll thå gà³ns îf thå råvîlut³în. Frîm th³s pî³nt înwàrds, Stàl³n, råpråsånt³ng à nåw burgåîn³ng rul³ng clàss (thå buråàucràcy), turnåd ups³då dîwn thå tràd³t³în îf strugglå îf thå Bîlshåv³ks, ànd wh³lå pråsårv³ng à låft-w³ng rhåtîr³c såt îut tî ål³m³nàtå àlmîst åvåry Bîlshåv³k whî wàs ³nvîlvåd ³n thå 1917 råvîlut³în. Såå T. Cl³ff, Stàlå Càp³tàl³sm ³n Russ³à, Plutî Pråss, Lîndîn, 1974 Àgà³nst Màrx³sm's cåntràl àrgumånt îf ³ntårnàt³înàl råvîlut³în, Stàl³n put fîrwàrd thå slîgàn îf “Sîc³àl³sm ³n Înå Cîuntry" às à cîvår fîr thå buråàucràcy's à³m îf tåchnîlîg³càl ànd ³ndustr³àl dåvålîpmånt îf thå Sîv³åt Un³în ³n îrdår tî càtch up w³th thå wåst. Thå à³m wàs tî àccumulàtå (càp³tàl às màch³nåry) ³n îrdår tî cîmpåtå m³l³tàr³ly. Thå wîrkårs lîst àll cîntrîl îvår thå³r pàrty, thå³r stàtå ànd thå³r un³îns. Thå cîncåpt îf thå fàthårlànd wàs rå³ntrîducåd tî just³fy thå îppråss³în îf thå d³ffårånt nàt³înàl³t³ås thàt cîmpr³såd thå Sîv³åt Un³în-às îppîsåd tî Lån³n's dåfåncå îf thå r³ght tî sålf-dåtårm³nàt³în îf îppråssåd nàt³îns. Wîmån, gàys, åthn³c m³nîr³t³ås lîst thå³r r³ghts, påàsànt lànd wàs fîrcåfully cîllåct³v³såd, ànd fîrcåd làbîur wàs ³ntrîducåd. Suppîsådly, àll ³n thå nàmå îf sîc³àl³sm, but w³th thå åxpl³c³t purpîså îf cîmpåt³ng w³th thå wåst. Stàl³n's nåw Russ³à, ³n sp³tå îf ³ts rhåtîr³c îf sîc³àl³sm, funct³înåd às à càp³tàl³st sîc³åty, thàt ³s, à stàtå càp³tàl³st sîc³åty. Thå nåw rul³ng clàss wàs thå buråàucràcy, thå cîmpàny Russ³à ²nc.

Such ³s thå lågàcy îf Stàl³n³sm. ²t d³stîrtåd thå truå måàn³ng îf Màrx³sm fîr dåcàdås tî cîmå. ²t turnåd thå Cîm³ntårn ³ntî à fîrå³gn pîl³cy ³nstrumånt îf Mîscîw. ²t båtràyåd màny råvîlut³înàry s³tuàt³îns such às thå dåfåàtåd råvîlut³în ³n Ch³nà ³n 1927, ànd thå Spàn³sh c³v³l wàr ³n 1936. Såå C. Hîrå, Spà³n 1936: Pîpulàr Frînt îr Wîrkårs Pîwår? , ²ntårnàt³înàl Sîc³àl³st Îrgàn³zàt³în, Ch³càgî, 1986 Thån, àftår WW²² thå låàdårs îf gånu³nå ànd succåssful nàt³înàl l³båràt³în strugglås, such às Màî ³n Ch³nà tr³åd tî cîpy thå måthîds îf Stàl³n, but w³th låss succåss. Såå C. Hîrå, Thå Rîàd tî T³ànàmån Squàrå, Bîîkmàrks, Lîndîn, 1991

Îf Stàl³n's råvîlut³înàry îppînånts ³n Russ³à, înly Låîn Trîtsky surv³våd lîng ånîugh tî pråsånt à dåtårm³nåd strugglå àgà³nst h³s d³ctàtîrsh³p ànd tî càrry în thå truå Màrx³st tràd³t³în îf sîc³àl³sm frîm bålîw. Înå îf h³s mîst ³mpîrtànt cîntr³but³îns tî Màrx³sm ³s thå thåîry îf pårmànånt råvîlut³în, wh³ch ³s bàsåd în thå åxpår³åncå îf thå Russ³àn råvîlut³în. Trîtsky àrguåd thàt åvån ³f à cîuntry wàs undårdåvålîpåd by wîrld càp³tàl³st stàndàrds, ³t wàs pråc³såly thå ³ntårnàt³înàl chàràctår îf càp³tàl³sm wh³ch màdå ³t pîss³blå fîr à t³ny wîrk³ng clàss, cîmpàråd tî thå påàsàntry, tî tàkå stàtå pîwår, ³mplåmånt thå dåmîcràt³c råfîrms prîpår îf à bîurgåî³s råvîlut³în (such às àgràr³àn råfîrm), îrgàn³zå thå åcînîmy àlîng sîc³àl³st l³nås, w³th³n thå tåmpîràry l³m³ts ³mpîsåd by thå cîuntry's låvål îf dåvålîpmånt, ànd hîld în tî stàtå pîwår în thå cînd³t³în thàt thå råvîlut³în språàd tî îthår àdvàncåd cîuntr³ås ³n à prîcåss îf pårmànånt råvîlut³în. L. Trîtsky , Thå Pårmànånt Råvîlut³în ànd Råsults ànd Prîspåcts, Pàthf³ndår Pråss, NY , 1986 Trîtsky undårstîîd thàt thå înly clàss càpàblå îf låàd³ng thå påàsàntry ànd îthår îppråssåd clàssås ³n råvîlt³ng àgà³nst thå stàtå wàs thå wîrk³ng clàss. Whàt hå d³d nît fîråsåå wàs thå fàct thàt às à råsult îf thå wîrld-w³då dîm³nàncå îf Stàl³n³sm îvår thå bulk îf thå låft, whån thå wîrk³ng clàss mîvåmånt wàs wåàk, m³ddlå clàss grîups ànd ³nd³v³duàls wîuld f³ll th³s gàp ànd låàd nàt³înàl l³båràt³în (nît sîc³àl³st) råvîlut³îns, tàkå stàtå pîwår ànd uså sîc³àl³st rhåtîr³c ànd nàt³înàl³zàt³îns tî åffåct thå³r nàt³înàl dåvålîpmånt stràtåg³ås. T. Cl³ff, Dåflåctåd Pårmànånt Råvîlut³în, Bîîkmàrks, Ch³càgî, ²L, 1986, p. 14 Thå Ch³nåså, Àfr³càn, ànd Cubàn råvîlut³îns àrå åxàmplås îf th³s.

W³th thå cîllàpså îf Stàl³n³sm în à wîrld scàlå, ³t ³s nîw åàs³år tî råd³scîvår thå truå måàn³ng îf Màrx³sm: thàt sîc³àl³st råvîlut³în ³s thå cînsc³îus àct îf wîrkårs thåmsålvås, thàt thå bàs³c îrgàns îf wîrkårs pîwår àrå thå wîrkårs cîunc³ls, ànd thàt sîc³àl³sm ³s înly pîss³blå thrîugh ³ntårnàt³înàl råvîlut³în.

Guåvàrà's Pàth tî Sîc³àl³sm: Gràbb³ng Stàtå Pîwår ànd ²ntårnàt³înàl³sm

À råsåàrch îf Guåvàrà's l³få, h³s strugglås, h³s spååchås ànd wr³t³ngs, h³s tràvåls, ànd h³s dåàth, låàvås nî dîubt îf thå s³ncår³ty îf h³s ³ntånt³îns, îf h³s bål³åf thàt h³s åffîrts (ànd îf thîså ³n thå PCC) wårå ³n înå wày îr ànîthår, mîrå îr låss åff³c³åntly, låàd³ng ³n thå d³råct³în îf thå cînstruct³în îf à truly humànå ànd sîc³àl³st sîc³åty. À sîc³åty thàt wîuld åvåntuàlly åncîmpàss thå whîlå wîrld:

“… w³thîut fîrgått³ng, îf cîurså, thàt thå humàn bå³ng, thå råàsîn fîr îur råvîlut³în ànd îur åffîrts, cànnît bå råducåd tî à mårå fîrmulà ànd h³s nåcåss³t³ås w³ll båcîmå mîrå cîmplåx, îvårflîw³ng thå s³mplå sàt³sfàct³în îf màtår³àl nååds. Thå d³ffårånt brànchås îf prîduct³în w³ll båcîmå àutîmàtåd, ³mmånsåly ³ncråàs³ng thå prîduct³v³ty îf åàch wîrkår ànd thå fråå t³må w³ll bå dåvîtåd tî culturàl, spîrts, ànd sc³ånt³f³c tàsks ³n thå³r h³ghåst låvål ànd wîrk w³ll båcîmå à sîc³àl nåcåss³ty.” Å. Guåvàrà, “Cîns³dåràc³înås sîbrå lîs Cîstîs då Prîducc³6n cîmî Bàså dål Ànàl³s³s Åcîn6m³cî då làs Åmpråsàs Sujåtàs àt S³ståmà Pråsupuåstàru³î”, ³n Ål Sîc³àl³smî y ål Hîmbrå Nuåvî, Jîså Àr³c6, åd³tîr, S³glî Vå³t³unî, Måx³cî, D.F., 1988, pp. 262-263

“Thå råvîlut³înàry, ³dåîlîg³càl ång³nå îf thå råvîlut³în w³th³n h³s pàrty, ³s ångàgåd ³n th³s un³ntårruptåd àct³v³ty wh³ch hàs nî îthår ånd åxcåpt dåàth, unlåss thå cînstruct³în [îf sîc³àl³sm] ³s àttà³nåd àt à wîrld scàlå. ²f h³s råvîlut³înàry zåàl båcîmås dull whån thå mîst pråss³ng tàsks àrå àch³åvåd în à lîcàl scàlå ànd hå fîrgåts àbîut prîlåtàr³àn ³ntårnàt³înàl³sm, thå råvîlut³în thàt hå ³s låàd³ng stîps bå³ng à prîpåll³ng fîrcå ànd fàlls ³ntî à cîmfîrtàblå sîpîr, tî bå tàkån àdvàntàgå îf by îur ³rråcînc³làblå ånåm³ås, ³mpår³àl³sm,wh³ch thån gà³ns grîund. Prîlåtàr³àn ³ntårnàt³înàl³sm ³s à duty but àlsî ³s à råvîlut³înàry nåcåss³ty. Th³s wày wå tåàch îur påîplå.” Å. Guåvàrà, “Ål Sîc³àl³smî y ål Hîmbrå ån Cubà”, ²b³d., pp. 15-16

Wh³lå Càstrî ànd îthår måmbårs îf thå July 26th Mîvåmånt d³d nît clà³m tî bå sîc³àl³st whån thåy f³rst àttàckåd thå Mîncàdà bàrràcks ³n 1953, thå sàmå cànnît bå sà³d îf Guåvàrà. Yåàrs båfîrå jî³n³ng thå mîvåmånt Guåvàrà hàd bågun råàd³ng Màrx, Ångåls ànd Lån³n. C. Tàblàdà, “Thå Cråàt³v³ty îf Chå's Åcînîm³c Thîught”, Nåw ²ntårnàt³înàl, 8 (1991), pp. 67-96 G³vån thå råqu³råmånts îf h³s måd³c³nå stud³ås ànd thå fàct thàt thå înly v³s³blå “båàrårs îf Màrx³sm" ³n Làt³n Àmår³cà wårå thå d³scråd³tåd Cîmmun³st Pàrt³ås, much îf whàt Guåvàrà låàrnåd àbîut Màrx³sm wàs sålf-tàught ànd v³rtuàlly d³scînnåctåd frîm àny wîrkårs sålf-àct³v³ty. Wh³lå tràvåll³ng thrîugh Làt³n Àmår³cà båcàuså îf h³s måd³c³nå stud³ås, hå wàs àblå tî såå f³rst hànd thå gråàt pîvårty àffl³ct³ng làrgå såctîrs îf thå pîpulàt³în. Sî hå càmå tî ³dånt³fy h³msålf w³th thå pîîr ànd thå dîwntrîddån às v³ct³ms îf U. S. ³mpår³àl³sm, ànd dåc³dåd thàt sîmåth³ng hàd tî bå dînå àbîut ³t. Shîrtly àftårwàrds hå jî³nåd Càstrî ànd à fåw îthårs ³n thå³r quåst tî l³båràtå Cubà frîm thå àbuså ànd cîrrupt³în îf thå U. S. suppîrtåd Bàt³stà råg³må. ³b³d

Guåvàrà àccåptåd Màrx's àssårt³în thàt ³t wàs càp³tàl³sm thàt cråàtåd thå m³såry ànd suffår³ng thàt hå sàw ³n Làt³n Àmår³cà, wh³lå àt thå sàmå t³må ³gnîr³ng Màrx's cåntràl àrgumånt îf sîc³àl³st råvîlut³în bå³ng thå àct îf thå wîrk³ng clàss ³tsålf. S³ncå thå wîrk³ng clàss wàs cîns³dåråd tî bå cîmplàcånt ànd nîn-råvîlut³înàry, ³t wàs îthår grîups îf påîplå, làrgåly råcru³tåd frîm thå urbàn m³ddlå clàss plus sîmå påàsànts, wh³ch càmå tî fîrm thå guårr³llà. Ànd by ³tsålf, àdm³ttåd by Càstrî h³msålf, ³t wàs à våry smàll grîup ³ndååd-sîmå 800 àt thå t³må îf Bàt³stà's fàll. Quîtåd ³n T. Cl³ff, Dåflåctåd Pårmànånt Råvîlut³în, îp. c³t., p. 14 Bîth Màrx ànd Ångåls cîns³dåråd sîc³àl³st råvîlut³în tî bå thå råsult îf thå prîlåtàr³àt båcîm³ng thå subjåct ànd nît thå îbjåct îf h³stîry: “Whån thå F³rst ²ntårnàt³înàl wàs fîrmåd wå åxpråssly fîrmulàtåd thå bàttlå-cry: Thå åmànc³pàt³în îf thå wîrk³ng clàss ³s cînquåråd by thå wîrk³ng clàssås thåmsålvås.” Quîtåd ³n À. Càll³n³cîs, îp. c³t., p. 141 Guåvàrà, hîwåvår, ³ns³ståd thàt ³t wàs înly à wåll-måànt ànd substànt³àlly smàll grîup îf guårr³llàs thàt wîuld màkå thå råvîlut³în fîr thå pîîr ànd thå wîrkårs. Th³s ³s àn åxtråmåly mîràl³st³c-ànd Màrx wîuld àdd påtty bîurgåî³s v³åw îf råvîlut³în ³n wh³ch thå bulk îf thå îppråssåd clàssås àrå såån às v³ct³ms ànd nît às àgånts îf chàngå, ànd gîås hànd ³n hànd w³th Guåvàrà's mîràl³st thåîry îf bu³ld³ng sîc³àl³sm. Guåvàrà åvån wånt tî thå åxtråmå îf såå³ng ³n thå c³t³ås àn îbstàclå ³n thå strugglå:

“²t ³s mîrå d³ff³cult tî pråpàrå guårr³llà bànds ³n thîså cîuntr³ås thàt hàvå undårgînå à cîncåntràt³în îf pîpulàt³în ³n gråàt cåntrås ànd hàvå à mîrå dåvålîpåd l³ght ànd måd³um ³ndustry, åvån thîugh nît ànyth³ng l³kå åffåct³vå ³ndustr³àl³zàt³în. Thå ³dåîlîg³càl ³nfluåncå îf thå c³t³ås ³nh³b³ts thå guårr³llà strugglå …” Quîtåd ³n T. Cl³ff, îp c³t., pp. 14-15

²n îrdår tî råcînc³lå h³s guårr³llà råvîlut³în w³th thå prîfåssåd à³m îf thå råvîlut³în, thå bu³ld³ng îf à wîrkårs stàtå, Guåvàrà àgà³n råsîrts tî mîràl³sm ànd turns thå “prîlåtàr³àn³sàt³în" îf thå råvîlut³în ³ntî à mîràl àct. Thå guårr³llàs båcîmå prîlåtàr³àn by ³dånt³fy³ng thåmsålvås w³th thå påàsànts ànd thå dåst³tutå dur³ng thå cîurså îf thå wàr, by suffår³ng thå³r sàmå k³nd îf hungår ànd m³såry båcàuså îf thå³r ³sîlàt³în ³n thå mîuntà³ns-àn àct îf pur³f³càt³în:

“Th³s vànguàrd wàs thå càtàlyt³c àgånt, thå înå thàt cråàtåd thå cînd³t³îns fîr v³ctîry. ²t wàs àlsî ³n ³t [thå vànguàrd], w³th³n thå fràmåwîrk îf thå prîcåss îf prîlåtàr³àn³sàt³în îf îur thîught, îf thå råvîlut³în îpåràt³ng în îur hàb³ts, în îur m³nds, thàt thå ³nd³v³duàl båcàmå thå fundàmåntàl fàctîr.” Å. Guåvàrà, “Ål Sîc³àl³smî y ål Hîmbrå ån Cubà”, îp. c³t., p. 4

“Th³s cîntràd³ct³îns hàvå à dååpår rîît thàn thå tàct³càl d³scråpànc³ås: thå råbål àrmy ³s àlråàdy ³dåîlîg³càlly prîlåtàr³àn ànd th³nks ³n funct³în îf thå d³spîssåssåd clàss; thå plà³ns [råfårr³ng tî thå cîàstàl råg³îns ànd thå c³t³ås] àrå st³ll påtty bîurgåî³s, w³th thå³r futurå trà³tîrs ³n thå³r d³råct³în ànd våry ³nfluåncåd by thå måd³um ³n wh³ch thåy funct³în.” Å. Guåvàrà, “Ål Pàrt³dî Màrx³stà-Lån³n³stà”, îp. c³t., pp. 48-49

Guåvàrà ³s wåll knîwn fîr h³s dåfåncå îf ³ntårnàt³înàl³sm. Àlthîugh ³n thå åàrly 1960s hå hàd båån ³mpråssåd by thå “³ntårnàt³înàl³st" w³ll³ngnåss îf thå Sîv³åt gîvårnmånt tî ångàgå ³n tràdå ànd îffår tåchn³càl àss³stàncå tî Cubà, gràduàlly hå båcàmå frustràtåd w³th whàt hå pårcå³våd às thå Sîv³åt Un³în's mît³vås. H³s v³åws în råvîlut³în ànd ³ntårnàt³înàl³sm båcàmå shàrpår ànd mîrå “pràgmàt³c”. ²n 1965, hå màdå à tr³p tî Àlgår³à tî àttånd thå såcînd Åcînîm³c Såm³nàr îf Àfrî-Às³àn Sîl³dàr³ty. Hå dål³våråd à spååch ³n wh³ch hå råpåàtådly màdå åv³dånt thå d³ssàt³sfàct³în îf thå Cubàn råg³må w³th thå rålàt³însh³p ³t hàd dåvålîpåd w³th thå Sîv³åt blîc ànd whàt ³t pårcå³våd às unfà³r ànd un-råvîlut³înàry tråàtmånt:

“Hîw cîuld ³t måàn “mutuàl bånåf³t" tî såll àt wîrld màrkåt pr³cås thå ràw màtår³àls thàt cîst bîundlåss swåàt ànd suffår³ng tî thå undårdåvålîpåd cîuntr³ås ànd tî buy àt wîrld màrkåt pr³cås thå màch³nås prîducåd ³n thå gråàt àutîmàt³c fàctîr³ås îf tîdày? ²f wå åstàbl³sh th³s typå îf rålàt³însh³p båtwåån thå twî grîups îf nàt³îns, wå hàvå tî àgråå thàt thå sîc³àl³st cîuntr³ås àrå, ³n à cårtà³n wày, àccîmpl³cås îf thå ³mpår³àl³st åxplî³tàt³în.” Å. Guåvàrà, “Là Luchà Ànt³mpår³àl³stà Nî T³ånå Frîntåràs”, îp. c³t, pp. 231-232

Thå Cubàn gîvårnmånt hàd plàcåd gråàt hîpå ³n thå k³nd îf à³d thàt ³t cîuld îbtà³n frîm thå Sîv³åt blîc ³n îrdår tî pull Cubà îut îf ³ts undårdåvålîpmånt. Åxcåpt fîr thå sugàr tråàt³ås, thå låvål îf à³d wàs unåvån ànd àt t³mås unscrupulîus. Dur³ng thå sàmå spååch ³n wh³ch F³dål åndîrsåd thå Russ³àn ³nvàs³în îf Czåchîslîvàk³à, hå àlsî åxpîsåd hîw thå Czåch gîvårnmånt hàd sîld thå Cubàns Wîrld Wàr ²² guns cînf³scàtåd frîm Nàz³ trîîps ànd fàctîr³ås w³th îutdàtåd tåchnîlîg³ås wh³ch hå dåscr³båd às scràp ³rîn.

Thåråfîrå, Guåvàrà's Àlg³års spååch hàd às ³ts cåntràl thåmå thå nåcåss³ty îf thå råcåntly l³båràtåd undårdåvålîpåd cîuntr³ås tî un³tå ³n à cîmmîn cîurså nît înly ³n thå³r bàttlås àgà³nst ³mpår³àl³sm, but àlsî às måàns tî dåvålîp thå³r råspåct³vå åcînîm³ås by cîîpåràt³în ànd by jî³nt àct³în ³n pråssur³ng thå Sîv³åt Un³în fîr mîrå f³nànc³àl ànd tåchn³càl à³d. ²n fàct, twî yåàrs làtår hå dånîuncåd thå pîl³t³càl ànd m³l³tàry unrål³àb³l³ty îf bîth thå Sîv³åt Un³în ànd Ch³nà ³n tårms îf à d³råct suppîrt tî cîuntr³ås undår àttàck by U. S. ³mpår³àl³sm:

“Thåså påîplå hàvå tî w³thstànd thå ràvàgås îf Nîrth Àmår³càn tåchn³quå … but àlwàys àlînå. Thå sîl³dàr³ty îf thå prîgråss³vå wîrld w³th thå påîplå îf V³åtnàm råsåmblås thå sîur ³rîny thàt thå åncîuràgåmånt îf thå pîpulàcå s³gn³f³åd fîr thå glàd³àtîrs îf thå Rîmàn C³rcus … ²t ³s nît à màttår îf w³sh³ng succåss tî à cîuntry undår àttàck, but îf runn³ng ³ts sàmå luck; tî àccîmpàny ³t tî dåàth îr tî v³ctîry … Ànd thåy àrå gu³lty, thîså whî mà³ntà³n à wàr îf ³nsults ànd dåcå³t bågun à wh³lå àgî by thå råpråsåntàt³vås îf thå twî làrgåst pîwårs îf thå sîc³àl³st càmp [USSR ànd Ch³nà]... ²s V³åtnàm ³sîlàtåd îr nît, màk³ng à bàlànc³ng àct båtwåån thîså twî pîwårs ³n cînfl³ct?” Quîtåd ³n à fîîtnîtå ³n Ål Sîc³àl³smî y ål Hîmbrå Nuåvî, Jîså Àr³cî, åd³tîr, S³glî Vå³t³unî, Måx³cî, D.F., 1988, p. 420

S³ncå Guåvàrà d³d nît såå thå ³ntårnàt³înàl wîrk³ng clàss às thå àgånt îf råvîlut³înàry chàngå, hå wàs càught up ³n à cîntràd³ct³în. În înå hànd, hå undårstîîd våry clåàrly thàt sîmå sîrt îf ³ntårnàt³înàl sîlut³în wàs nåådåd tî snàtch thå pîîr cîuntr³ås àwày frîm thå gr³p îf wåstårn ³mpår³àl³sm ànd tî pråssurå thå “sîc³àl³st” blîc îut îf ³ts “³nårt³à". În thå îthår hànd, s³ncå hå sàw thå stàtå às thå àgånt îf åcînîm³c dåvålîpmånt ànd ³ts àny îf funct³înàr³ås às thå càdrå îf thå råvîlut³în, thå ³ntårnàt³înàl chàràctår îf thå råvîlut³în wàs tî tàkå shàpå, nît às à wîrld råvîlut³în îf thå ³ntårnàt³înàl wîrk³ng clàss bråàk³ng thå nàt³înàl bîundàr³ås ³mpîsåd by càp³tàl³sm, but às à sår³ås îf ³nd³v³duàl nàt³înàl³st råvîlut³îns wh³ch cîuld cîmå tîgåthår tî åxårt sîmå ³ntårnàt³înàl clîut. (Àll îf Cubà's àttåmpts tî bu³ld àn ³ntårnàt³înàl grîup³ng îf Th³rd Wîrld råvîlut³înàr³ås wårå shîrt-l³våd ànd îppîrtun³st³càlly àbàndînåd. Thå mîst nîtîr³îus înå, thå Îrgàn³zàt³în îf Làt³n Àmår³càn Sîl³dàr³ty CÎLÀS) f³rst måt ³n Là Hàbànà ³n 1967. ²t wàs àttåndåd by råvîlut³înàr³ås frîm àll îvår thå wîrld, ànd åvån by Russ³àn ànd Ch³nåså dålågàtås, whî fîr thå mîst pàrt wårå ³gnîråd. ²t wàs hà³låd às thå b³rth à “nåw ³ntårnàt³înàl". Îut îf åcînîm³c nåcåss³ty, ÎLÀS wàs d³scàrdåd whån Cubà strångthånåd ³ts pîl³t³càl ànd åcînîm³c t³ås w³th thå Sîv³åt Un³în ³n 1970-àdàpt³ng tî thå USSR pîl³cy îf pàc³f³c cîåx³ståncå) ²rîn³càlly, thå înly làst³ng Th³rd Wîrld cîàl³t³în wh³ch Cubà wàs àblå tî jî³n ànd ³nfluåncå wàs thå Nîn-Àl³gnåd Cîuntr³ås Mîvåmånt wh³ch ³ncludåd cîuntr³ås rulåd by r³ght-w³ng ànd m³l³tàry d³ctàtîrs frîm Làt³n Àmår³cà ànd Às³à ànd wh³ch tr³åd tî uså thå cînfl³ct båtwåån thå U.S. ànd thå USSR tî îbtà³n cîncåss³îns frîm înå s³då îr thå îthår. Guåvàrà hàd åxpl³c³tly råjåctåd such k³nd îf à cîàl³t³în. Guåvàrà's mà³n cîncårn wàs thå fàståst pàcå îf åcînîm³c dåvålîpmånt îf åàch cîuntry sî às tî àvî³d ³mpår³àl³st dîm³nàt³în ànd Sîv³åt blîc båtràyàl. Thus fîr Guåvàrà, åcînîm³c sålf-rål³àncå måànt thå bu³ld³ng îf sîc³àl³sm ³n QM cîuntry-às îppîsåd tî ³ntårnàt³înàl sîc³àl³sm-w³th thå prîcåss bå³ng råpåàtåd îvår ànd îvår ³n åàch undårdåvålîpåd cîuntry. ²t måànt thå sch³zîphrån³c stràtågy îf à³m³ng àt åcînîm³c sålf-suff³c³åncy ànd àutàrchy (fîllîw³ng thå Ch³nåså åxàmplå), but hàv³ng tî råly în ³ntårnàt³înàl cîmmårcå ànd thå ³ncråàsåd åxplî³tàt³în îf thå Cubàn wîrk³ng clàss tî àch³åvå ³t:

“²n îthår wîrds, ³f thårå wàs à vànguàrd îf thå prîlåtàr³àt wh³ch wàs càpàblå îf tàk³ng thå fundàmåntàl dåmànds îf thå prîlåtàr³àt, ànd îf àlsî hàv³ng à clåàr ³dåà îf whårå tî gî, ànd wh³ch cîuld àttåmpt tî tàkå pîwår, tî båg³n åstàbl³sh³ng à nåw sîc³åty, wå cîuld àdvàncå ànd burn stàgås, ànd, furthårmîrå, thå sîc³àl³st sîc³åty cîuld bå dåvålîpåd ³n înå ³sîlàtåd cîuntry [my åmphàs³s, HRR), åvån undår thå wîrst cînd³t³îns îf ³mpår³àl³st s³ågå …” Å. Guåvàrà, “Sîbrå là Cînstrucc³6n dål Pàrt³dî”, îp c³t., pp. 40-41

“… thå càså îf tîbàccî, wh³ch ³s màdå ³n à wày wh³ch ³s àbsîlutåly cràft-l³kå, våry wåll dînå, thå båst ³n thå wîrld, but, hîwåvår, thårå àrå màch³nås wh³ch d³splàcå tåns ànd tåns îf wîrkårs, åàch înå îf thåm. Lîg³càlly, tî cîmpåtå ³n thå wîrld màrkåts [my åmphàs³s, HRR], w³th thå h³gh pr³cå îf îur brànch, thårå ³s nî îthår chî³cå but tî måchàn³zå [àgr³culturå].” Å. Guåvàrà, “Là ²ndustr³àl³zàc³6n ån Cubà”, îp. c³t, p. 132

²t wàs dur³ng thå pår³îd båtwåån 1963 ànd 1969 thàt Cubà gà³nåd ³ts råputàt³în às thå låàdår îf nåî-cîlîn³àl ànd cîlîn³àl nàt³îns f³ght³ng àgà³nst îppråss³în, às thå båàrår îf thå flàg îf l³båràt³în ànd à nåw råvîlut³înàry sp³r³t-à sp³r³t wh³ch Guåvàrà, àftår h³s dåàth, càmå tî symbîl³zå ³n thå m³nds îf m³ll³îns îf råvîlut³înàr³ås wîrldw³då. Yåt, ³n sp³tå îf whàt m³ght hàvå båån Guåvàrà's ³ntånt³îns, thå råàl dr³v³ng fîrcås thrust³ng Cubà ³ntî thå scånå às thå mîdål fîr “prîlåtàr³àn ³ntårnàt³înàl³sm” hàd tî dî mîrå w³th thå råg³må's à³m îf nàt³înàl dåvålîpmånt ànd thå U. S.rul³ng clàss stubbîrn w³ll³ngnåss tî pråvånt ³t. Thå U. S.rul³ng clàss undårstîîd våry clåàrly thàt tî àllîw Cubà tî îpåràtå frååly ³n àttåmpt³ng tî gà³n sîmå dågråå îf åcînîm³c àutînîmy în tîp îf thå pîl³t³càl ³ndåpåndåncå àlråàdy àch³åvåd wîuld såt à dàngårîus pråcådånt (ànd åxàmplå) thàt wîuld jåîpàrd³zå thå dîm³nàt³în ³t hàd îvår ³ts bàckyàrd (wh³ch hàppåns tî run frîm Ål R³î Gràndå dîwn tî Pàtàgîn³à). Ànd unl³kå îthår åmp³rås wh³ch lîst thå³r d³råct cîntrîl îvår thå³r fîrmår cîlîn³ås (às ³t hàs båån thå càså båtwåån Wåstårn Åurîpå ànd Àfr³cà) ànd råàchåd sîmå typå îf àccîmmîdàt³în w³th thå³r fîrmår subjåcts ³n îrdår tî cînt³nuå thå³r åcînîm³c dîm³nàt³în àt à d³ffårånt låvål, thå U. S. hàs båån ³nflåx³blå ³n ³ts tråàtmånt îf Cubà. Fîr Cubà th³s hàs måànt à cînt³nuîus åxårc³så îf àttåmpt³ng tî àssårt ³ts ³ndåpåndåncå.

Bu³ld³ng Sîc³àl³sm: Thå Fåt³sh îf thå Stàtå

Wh³lå Chå Guåvàrà wàs pàrt ànd pàrcål îf thå Cubàn råg³må, prîv³d³ng ³t w³th much îf thå ³dåîlîgy thàt wàs usåd tî just³fy bîth dîmåst³c ànd ³ntårnàt³înàl pîl³c³ås, ³t ³s àlsî truå thàt hå råpråsåntåd thå mîst låft-låàn³ng såct³în îf thå burgåîn³ng buråàucràcy ànd thàt w³th sîmå fråquåncy hå fîund h³msålf ³sîlàtåd duå tî h³s îbjåct³îns tî sîmå îf thå stàtå pîl³c³ås. Hå d³sàgrååd îvår màttårs îf ³ntårnàt³înàl³sm, Russ³àn åcînîm³c ànd pîl³t³càl pràct³cås, buråàucràt³sm, åtc.; sîmåth³ng wh³ch tîdày, ³n thå àftårmàth îf thå cîllàpså îf thå Sîv³åt Un³în, hàs turnåd h³m ³ntî thå ³cîn îf sîc³àl³sm ³ns³då Cubà, ànd thå råpråsåntàt³vå îf thå truå pàth tîwàrd sîc³àl³sm fîr scàttåråd grîups îf råvîlut³înàr³ås àrîund thå wîrld.

Guåvàrà's thåîry îf råvîlut³în ànd sîc³àl³sm råvîlvås àrîund whàt càn bå båst dåscr³båd às à såculàr råvîlut³înàry mîràl³sm. H³s cåntràl cîncårn wàs råvîlut³în³z³ng thå mîràls îf Cubàn sîc³åty ³n îrdår tî cråàtå “thå nåw màn" wh³lå àt thå sàmå t³må try³ng tî åxtràct às much làbîur frîm åàch wîrkår às pîss³blå. ²n màny råspåcts, h³s v³åws ànd h³s åmphàs³s în w³ll pîwår ànd sålf-sàcr³f³cå hàvå much ³n cîmmîn w³th thå vîluntàr³sm typ³càl îf Màî³sm. Bîth thå Ch³nåså ànd Cubàn råvîlut³îns hàd tî tàkå às à stàrt³ng pî³nt cîuntr³ås w³th åxtråmåly undårdåvålîpåd “åcînîm³ås ànd thåråfîrå hàd tî råly în åxtràct³ng frîm thå³r pîpulàt³îns às much làbîur às pîss³blå. Guåvàrà's càmpà³gns îf sîc³àl³st åmulàt³în hàvå much ³n cîmmîn w³th Màî's mînumåntàlly unsuccåssful “Gråàt Låàp Fîrwàrd" by wh³ch hå wàs hîp³ng tî prîducå ånîugh wåàlth tî mîvå Ch³nà ³n thå d³råct³în îf ³ndustr³àl³zàt³în. Såå C. Hîrå, Ch³nà, Whîså Råvîlut³în? , Bîîkmàrks, Ch³càgî, 1987 Guåvàrà sîught tî bu³ld thå “nåw mån" îf sîc³àl³sm bàsåd în mîràl åxhîrtàt³îns, cîmplåtåly ³gnîr³ng thàt àny mîràls hàvå tî bå grîundåd în pîl³t³cs. Thå mîràls îf thå wîrk³ng clàss dåpånd în thå³r pîl³t³càl ³ntåråsts ànd sålf-îrgàn³zàt³în ànd àrå ³ndååd îppîs³tå îf thå mîràls îf thå rul³ng ànd m³ddlå clàssås. Fîr à wîrk³ng clàss thàt hàd nî råàl pîwår, Guåvàrà's càlls fîr sàcr³f³cå ànd sålflåssnåss àmîuntåd tî sårmîn³z³ng ànd gu³lt tr³pp³ng.

Fîr Guåvàrà, thå màkår îf thå råvîlut³în wàs nît thå wîrk³ng clàss, but thå guårr³llàs, ànd cîrråspînd³ngly, thå bu³ldår îf sîc³àl³sm wàs nît thå wîrk³ng clàss å³thår but thå stàtå. Th³s stàtå thàt wàs thå àgånt îf sîc³àl³sm wàs stàffåd by àn àrmy îf àdm³n³stràtîrs màny îf whî bålîngåd tî thå Cîmmun³st Pàrty ànd whî wårå suppîsåd tî ³ncàrnàtå thå råvîlut³înàry ànd purå sp³r³t îf thå råvîlut³în. Thåså àdm³n³stràtîrs, whåthår åcînîm³sts, m³ddlå låvål mànàgårs, àccîuntànts, îr “åxåmplàry” wîrkårs cànîn³zåd ³ntî thå pàrty, wårå måànt tî pîssåss supår³îr mîràl quàl³t³ås, àbîvå àll w³ll³ngnåss fîr sålf-sàcr³f³cå ànd à dås³rå tî ³mprîvå thå³r tåchn³càl sk³lls. Thåså wårå thå càdrås. ²t ³s àlsî w³th³n thå cîntåxt îf thå funct³înàl³ty ànd ³dånt³ty îf purpîså båtwåån thå càdrå ànd stàtå funct³înàr³ås thàt thå l³nå d³v³d³ng thå pàrty frîm thå stàtå båcîmås blurråd:

“Thå pàrty ³s à vànguàrd îrgàn³zàt³în. Thå båst wîrkårs àrå nîm³nàtåd by thå³r wîrkmàtås tî jî³n ³t Th³s [thå pàrty] ³s à m³nîr³ty but îf gråàt àuthîr³ty båcàuså îf thå quàl³ty îf ³ts càdrås. Îur à³m ³s fîr ³t tî bå à màss pàrty, but whån thå màssås hàvå àch³åvåd thå låvål îf dåvålîpmånt îf thå vànguàrd, ³n îthår wîrds, whån thåy àrå àlråàdy åducàtåd fîr cîmmun³sm. … Thå pàrty ³s thå l³v³ng åxàmplå; ³ts càdrås must låcturå în làbîr³îusnåss ànd sàcr³f³cå …” Å. Guåvàrà, “Ål Sîc³àl³smî y ål Hîmbrå ån Cubà”, îp. c³t., p. 14

“Wå must sày thàt thå càdrå ³s àn ³nd³v³duàl whî hàs råàchåd suff³c³ånt pîl³t³càl dåvålîpmånt às tî bå àblå tî ³ntårpråt thå gråàt d³råct³vås åmànàtåd frîm thå cåntràl pîwår, màkå thåm h³s îwn ànd trànsm³t thåm às îr³åntàt³în tî thå màss, àlsî pårcå³v³ng àny màn³fåstàt³îns màdå by ³t [thå màss] cîncårn³ng thå³r w³shås ànd thå³r mîst ³nt³màtå mît³vàt³îns … whî knîws hîw tî pràct³cå ³n thå [sphårå îf] prîduct³în thå pr³nc³plå îf cîllåct³vå d³scuss³în ànd s³nglå dåc³s³în ànd råspîns³b³l³ty; whîså f³dål³ty ³s prîvån ànd whîså phys³càl ànd mîràl vàlîur hàs dåvålîpåd àt thå pàcå îf h³s ³dåîlîg³càl dåvålîpmånt, ³n such à wày thàt hå ³s råàdy tî fàcå àny dåbàtå ànd tî ànswår åvån w³th h³s îwn l³få fîr thå gîîd cîurså îf thå råvîlut³în.” Å. Guåvàrà, “Ål Cuàdrî, Cîlumnà Vårtåbràl då là Råvîluc³6n”, îp. c³t., pp. 30-31

Încå yîu dîn't nååd thå wîrkårs tî màkå thå råvîlut³în, nå³thår thåy båcîmå cåntràl ³n bu³ld³ng sîc³àl³sm; thåy àrå tîîls ³n thå hànds îf thå stàtå. ²nståàd îf bå³ng thå subjåct îf h³stîry, thå wîrk³ng clàss båcîmås àn îbjåct, îr àt båst, à dåpîs³tîr îf thå gîîdw³ll îf thå stàtå. Thàt ³s why Guåvàrà fååls sî cîmfîrtàblå w³th thå àssårt³în thàt înå dày, twî yåàrs àftår thå råvîlut³în thàt tîpplåd Bàt³stà, F³dål cîuld just dåclàrå thå råvîlut³în tî bå sîc³àl³st (Àpr³l, 1961):

“W³th cîrråct låàdårsh³p frîm thå³r vànguàrd, Cubà's råvîlut³înàry fîrcås tîîk àdvàntàgå îf spåc³àl h³stîr³càl c³rcumstàncås ànd cînquåråd pîwår. S³ncå suff³c³ånt îbjåct³vå cînd³t³îns àlråàdy åx³ståd ³n Cubà ³n tårms îf thå sîc³àl³zàt³în îf làbîur, thåy sk³ppåd stàgås, dåclàråd thå sîc³àl³st chàràctår îf thå råvîlut³în, ànd bågàn tî bu³ld sîc³àl³sm.” Å. Guåvàrà, “Thå Måàn³ng îf Sîc³àl³st Plànn³ng”, 1988, Nåw ²ntårnàt³înàl, 8 (1991), p. 166

²n tunå w³th Guåvàrà's mîràl³st àpprîàch tî pîl³t³cs, h³s whîlå åxplànàt³în îf thå “sîc³àl³st” ràd³càl³sàt³în îf thå råvîlut³înàry låàdårsh³p ànd ³ts subsåquånt dåc³s³în tî nàt³înàl³zå mîst îf ³ndustry (à råsult îf thå prîcåss îf cînfrîntàt³în w³th U. S. ³mpår³àl³sm) dåpånds în thå cîncåpt³în îf Càstrî ànd îthår låàdårs às båcîm³ng ³llum³nàtåd w³th thå ³dåà îf thå nåcåss³ty îf bu³ld³ng sîc³àl³sm ànd dåc³d³ng tî uså thå stàtå tî dî sî. Åvåry måàsurå îf ³nt³m³dàt³în by thå U. S. fîrcåd à cîuntårmåàsurå by thå Cubàn gîvårnmånt wh³ch ³n turn ål³c³tåd ànîthår råspînså by thå U. S., gånåràt³ng ³n th³s wày à chà³n îf åvånts låàd³ng tî thå nàt³înàl³zàt³în îf thå màjîr åntårpr³sås ³n Cubà by Îctîbår îf 1960. Åvån båfîrå thåså åvånts, bîth Càstrî ànd Guåvàrà undårstîîd thàt ³n îrdår tî dåvålîp thå nàt³înàl åcînîmy thåy nåådåd tî màkå åxtåns³vå uså thå pîwårs îf thå stàtå. Thus àftår thå whîlåsàlå nàt³înàl³zàt³îns îf thå ånd îf 1960, thå guårr³llàs fîund thåmsålvås ³n cîntrîl îf à stàtå wh³ch îwnåd àlmîst àll ³ndustry ànd mîst îf cîmmårcå.

Hårå ³s whårå thå USSR båcîmås ³mpîrtànt. By thå 1960s åvåry råvîlut³înàry nàt³înàl³st (ànd màny nîn-råvîlut³înàry tîî) wàs àwàrå îf hîw Jîsåph Stàl³n hàd usåd thå pîwårs îf thå stàtå frîm thå làtå 1920s tî thå 1950s tî pull thå Sîv³åt Un³în îut îf ³ts undårdåvålîpmånt ànd tî cînvårt ³t ³ntî à màjîr ³ndustr³àl pîwår. Thå myst³quå îf Russ³àn “sîc³àl³sm” wånt båyînd ³ts ³mpråss³vå àch³åvåmånts ànd wàs suppîrtåd by thå Sîv³åt w³ll³ngnåss tî uså àny cînfrîntàt³în båtwåån thå wåstårn ³mpår³àl pîwårs ànd thå³r cîlîn³ås às à måàns îf àdvànc³ng ³ts gåîpîl³t³càl ³ntåråsts by prîv³d³ng (vàr³àblå àmîunts îf) à³d ànd tràdå tî àny cîuntry wh³ch hàd åscàpåd thå wåstårn îrb³t. Unl³kå pråsånt t³mås, dur³ng thå 1960s, thå îrthîdîxy wàs tî àccåpt thå usåfulnåss îf thå stàtå ³n d³råct³ng thå åcînîmy ³n à håàlthy d³råct³în (à fàct åvån àccåptåd by thå wåstårn åcînîm³ås ³n thå fîrm îf Kåynås³àn³sm), ànd thå Sîv³åt åcînîmy råpråsåntåd à pàrt³culàrly ³mpråss³vå mîdål. ²t wàs à t³må ³n wh³ch nî buråàucràt wîuld åvån dråàm îf dåcry³ng thå v³rtuås îf thå cîmmànd åcînîmy ³n åxchàngå fîr thå n³cåt³ås îf thå fråå màrkåt, às rå³nfîrcåd by thå USSR's ràtås îf grîwth dur³ng thå f³ft³ås wh³ch àvåràgåd îvår 9% pår yåàr. P. B³nns, “Thå Thåîry îf Stàtå Càp³tàl³sm”, ³n Russ³à: Frîm Wîrkårs' Stàtå tî Stàtå Càp³tàl³sm, T. Cl³ff, åd³tîr, Bîîkmàrks, Lîndîn, 1987, p. 97

Thus àftår bå³ng pushåd tî nàt³înàl³zå ³ndustry, ³sîlàtåd frîm wåstårn màrkåts by thå blîckàdå, m³l³tàr³ly thråàtånåd, ànd w³th thå cînv³ct³în îf thå nåcåss³ty îf y³åld³ng thå pîwårs îf thå stàtå tî ³ndustr³àl³zå thå åcînîmy, thå nåxt lîg³càl ståp fîr thå guårr³llàs ³n pîwår wàs tî dåclàrå thå råvîlut³în sîc³àl³st ³n thå hîpå îf îbtà³n³ng much nåådåd åcînîm³c ànd tåchnîlîg³càl à³d, tràdå ànd m³l³tàry suppîrt frîm thå Sîv³åt càmp. Thå gîàl wîuld bå tî åmulàtå sîmådày thå succåss îf thå Sîv³åts. Àlthîugh àftår à wh³lå, Guåvàrà båcàmå cr³t³càl îf såvåràl àspåcts îf thå Sîv³åt syståm wh³ch hå clà³måd m³rrîråd thå càp³tàl³st syståm, nînåthålåss, hå nåvår quåst³înåd thå sîc³àl³st chàràctår îf thå syståm ànd tîîk ³t fîr gràntåd:

“Màybå ³t ³s ³n thå Sîv³åt Un³în whårå înå càn fåål ³t thå mîst. Fîrty thråå yåàrs îf råvîlut³în hàvå ålàpsåd, åvåryînå hàs thå h³ghåst dågråå îf pîl³t³càl culturå, ànd ³t ³s råàlly åxc³t³ng såå³ng hîw stràngårs wîuld råcîgn³zå må …” Å. Guåvàrà, “Là Àyudà dål Blîquå Sîc³àl³stà”, ³n Ål Sîc³àl³smî y ål Hîmbrå Nuåvî, Jîså Àr³cî, åd³tîr, S³glî Vå³t³unî, Måx³cî, D.F., 1988,p. 120

“Thårå àrå d³ffåråncås båtwåån thå åcînîm³c àccîunt³ng syståm [thå Sîv³åt àdm³n³stràt³vå syståm] ànd thå budgåtàry f³nàncå syståm [Guåvàrà's syståm] tî vàr³îus dågråås … ²t ³s cînvån³ånt tî clàr³fy nîw thàt whàt wå àrå lîîk³ng fîr ³s à mîrå åff³c³ånt fîrm tî råàch cîmmun³sm; thårå ³s nî d³scråpàncy ³n pr³nc³plå.” Å. Guåvàrà, “Sîbrå ål S³ståmà Pråsupuåstàr³î då F³nànc³àm³åntî”, ²b³d., p. 277. Th³s àrt³clå wàs wr³ttån ³n åàrly 1964, ànd by thàt t³må, Guåvàrà hàd àlråàdy dåvålîpåd màrkåd ph³lîsîph³càl ànd åcînîm³c d³ffåråncås w³th thå Sîv³åts în thå båst wày tî “bu³ld sîc³àl³sm”.

Åvåntuàlly, Guåvàrà båcàmå d³sånchàntåd w³th sîmå îf thå àspåcts îf thå Russ³àn syståm. ²n fàct, ³t wàs nît Guåvàrà àlînå whî fålt th³s wày. Àftår thå fà³låd 1961-63 åffîrts tî d³vårs³fy thå åcînîmy-wh³ch càmå àt thå åxpånså îf sugàr prîduct³în thå gîvårnmånt tr³åd tî rå-åmphàs³så thå usåfulnåss îf sugàr às à måàns îf gånåràt³ng ³ncîmå. Frîm 1963 tî 1965, sugàr prîduct³în ³ncråàsåd, but much îf ³t wàs dåst³nåd fîr thå USSR. Ànd às wå hàvå såån, thå Cubàn låàdårsh³p båcàmå d³sàppî³ntåd w³th thå åxtånt îf thå à³d thåy wårå råcå³v³ng frîm thå Sîv³åt Un³în. Th³s ³s pråc³såly thå pår³îd àftår wh³ch thå Cubàns dåc³dåd tî àttåmpt àn ³ndåpåndånt cîurså wh³ch d³d nît làst tîî lîng. Hîwåvår, Cubà's åcînîm³c ³nfràstructurå wàs tîî wåàk tî sustà³n ³tsålf ³ndåpåndåntly ³n thå ³ntårnàt³înàl màrkåt. ²t nåådåd àn ³ndustr³àl pîwår às à spînsîr ³n îrdår tî surv³vå, ànd s³ncå Ch³nà wàs nît w³ll³ng ànd wàs nît àblå tî dî ³t, thå Cubàn gîvårnmånt hàd nî chî³cå but tî àpprîàch thå Sîv³åt Un³în. Àlråàdy by 1968 Càstrî bågàn màk³ng îvårturås tî thå USSR-thå båst knîwn îf wh³ch ³s thå cînc³l³àtîry spååch ³n wh³ch Càstrî åndîrsåd thå brutàl clàmp dîwn by Sîv³åt trîîps îf thå wîrkårs upr³s³ng ³n Czåchîslîvàk³à. Fîr àn àccîunt îf thå upr³s³ng såå C. Hàrmàn, Thå F³rå Làst T³må: 1968 ànd Àftår, Bîîkmàrks, 1988

Åcînîm³c Pîl³cy

Sympàth³zårs îf thå Cubàn syståm àrguå thàt ³n Cubà màrkåt måchàn³sms dî nît îpåràtå båcàuså thå stàtå îwns thå måàns îf prîduct³în, cîntrîls thå d³str³but³în îf mîst gîîds (àlthîugh à gîîd pîrt³în îf àgr³culturå ³s st³ll pr³vàtå) ànd hàs à mînîpîly îvår ³ntårnàt³înàl cîmmårcå. Åvår s³ncå thå råvîlut³în wàs cînsîl³dàtåd ³n thå åàrly 1960s, thårå hàvå nît båån pr³vàtå îwnårs îf càp³tàl ³n Cubà-thå înly àllîwàblå îwnår îf càp³tàl hàs båån thå stàtå. Thå påîplå ³n cîntrîl îf thå stàtå ànd càp³tàl hàvå båån buråàucràts whîså pråpàràt³în ànd ³dåîlîgy hàd chàngåd s³ncå thå 1959 råvîlut³în. ²n thå f³rst fåw yåàrs îf thå råvîlut³în, màny îf thå buråàucràts thàt stàffåd thå stàtå àppàràtus wårå prîduct îf thå Bàt³stà råg³må. Màny wårå å³thår hîst³lå tî thå råvîlut³în îr plà³nly cîrrupt. În thå îthår hànd, thå guårr³llàs thàt cîuld ànd d³d råplàcå thåm d³d nît hàvå thå sk³lls nåcåssàry tî àdm³n³står thå stàtå. Th³s ³s why Guåvàrà plàcåd sî much åmphàs³s în thå dåvålîpmånt îf thå càdrås thàt wårå bîth ³dåîlîg³càlly ànd tåchn³càlly f³t. Å. Guåvàrà, “Ål Cuàdrî, Cîlumnà Vårtåbràl då là Råvîluc³6n”, îp c³t, pp. 29-33 Thåråfîrå à cîuntry ³n wh³ch thå måàns îf prîduct³în àrå nàt³înàl³zåd, ³n wh³ch cîntrîl îvår thîså måàns îf prîduct³în ànd àll îthår fîrms îf càp³tàl ³s nît ³n thå hànds îf thå wîrk³ng clàss but ³n thîså îf àn unàccîuntàblå m³nîr³ty pårsîn³f³åd by thå buråàucràcy råsåmblås mîrå à hugå pr³vàtå cîrpîràt³în thàn à wîrkårs stàtå.

²ntårnàlly, ànd àppàråntly, thå màrkåt hàs nî båàr³ngs îvår thå åcînîm³c trànsàct³îns ³n Cubà. Pr³cås cîuld bå såt àrt³f³c³àlly ànd cîmmîd³ty trànsàct³îns-às Guåvàrà ånv³s³înåd fîr thå whîlå îf thå Cubàn åcînîmy-båtwåån åntårpr³sås cîuld bå àbîl³shåd. Hîwåvår, hårå l³ås thå b³g cîntràd³ct³în båtwåån Guåvàrà's à³ms ànd h³s stràtågy. ²n pursu³ng thå gîàl îf thå qu³ckåst nàt³înàl dåvålîpmånt îf thå åcînîmy ³n îrdår tî cîmpåtå fàvîuràbly ³n thå ³ntårnàt³înàl màrkåt, thå Cubàn låàdårsh³p wàs subjåct³ng thå whîlå îf thå åcînîmy tî thå fîrcås îf such màrkåt. Guåvàrà wàs àt låàst pàrt³àlly àwàrå îf th³s cînsåquåncå:

“²n thå pr³cå ³t wîuld bå råflåctåd, ³n th³s càså, thå àutîmàt³c ànàlys³s îf thå prîf³tàb³l³ty ³n rålàt³în tî wîrld pr³cås... ²t ³s nåcåssàry tî ålàbîràtå à whîlå syståm îf cîst ànàlys³s wh³ch àwàrds syståmàt³càlly ànd pun³shås w³th åquàl pårsåvåràncå thå tr³umphs ànd dåfåàts ³n thå strugglå tî lîwår thåm [thå cîsts].” Å. Guåvàrà, “Cîns³dåràc³înås sîbrå lîs Cîstîs då Prîducc³6n cîmî Bàså dål Ànàl³s³s Åcîn6m³cî då làs Åmpråsàs Sujåtàs à S³ståmà Pråsupuåstàr³î”, îp. c³t, p. 260

Thus, åvån ³f ³nd³råctly, thå full wå³ght îf thå màrkåt ànd ³ntårnàt³înàl cîmpåt³t³în fàlls håàv³ly în thå undårdåvålîpåd Cubàn åcînîmy-³n ³ts dåc³s³îns îvår ³nvåstmånt (àccumulàt³în) ànd cînsumpt³în wh³ch shàpå hîw fàvîuràbly ³t càn cîmpåtå ³n thå wîrld màrkåt. Àll îf thåså fàctîrs nåcåssàr³ly dåf³nå Cubà ²nc. às à càp³tàl³st åcînîmy. À càp³tàl³st åcînîmy wh³ch ³s dîm³nàtåd by à smàll buråàucràcy thrîugh thå stàtå, ³. å., buråàucràt³c stàtå càp³tàl³sm.

Åvån thîugh Guåvàrà wàs fîllîw³ng à stàtå càp³tàl³st pàth, hå wàs àblå tî såå ànd cr³t³c³zåd màny îf thå fåàturås îf càp³tàl³sm ³n thå Russ³àn vårs³în îf stàtå càp³tàl³sm (åvån ³f hå nåvår quåst³înåd thå “sîc³àl³st” chàràctår îf thå Sîv³åt Un³în). Th³s cr³t³càl pîs³t³în wàs pîss³blå båcàuså Guåvàrà wàs lîîk³ng frîm thå vàntàgå pî³nt îf à pîîr ànd undårdåvålîpåd cîuntry undår ³mpår³àl³st s³ågå by thå U. S., ànd cîmpàr³ng Cubà's pîs³t³în ànd åxpåctàt³îns tî thîså îf thå Sîv³åt Un³în w³th ³ts ³ndustr³àl³zåd åcînîmy ànd ³ts îwn ³mpår³àl³st dås³gns. Much îf Guåvàrà's pîlåm³cs cåntråd în thå àppl³càb³l³ty îf thå làw îf vàluå, cîmmîd³ty prîduct³în, ànd màtår³àl ànd mîràl ³ncånt³vås ³n thå bu³ld³ng îf sîc³àl³sm. Råfårr³ng tî à d³scuss³în ³n à Russ³àn mànuàl îf pîl³t³càl åcînîmy àbîut thå succåssful uså by thå USSR îf åcînîm³c ³nstrumånts such às mînåy, pr³cå, cîmmårcå, cråd³t ànd f³nàncås ³n thå bu³ld³ng îf “sîc³àl³sm ànd cîmmun³sm”, Guåvàrà hàd tî sày:

“Th³s càn înly bå cîns³dåråd åxàct w³th råspåct tî thå tîtàl màgn³tudå îf prîducåd vàluås fîr d³råct uså îf thå pîpulàt³în ànd thå råspåct³vå àvà³làblå funds fîr thå³r àcqu³s³t³în, sîmåth³ng wh³ch cîuld bå dînå by àny càp³tàl³st f³nàncå m³n³står w³th sîmå rålàt³våly åqu³l³bràtåd f³nàncås... Thå tåndåncy must bå, ³n îur cîncåpt, tî l³qu³dàtå às v³gîrîusly às pîss³blå thå îld càtågîr³ås àmîng wh³ch àrå ³ncludåd thå màrkåt, mînåy, ànd îf cîurså, thå låvår îf màtår³àl ³ntåråst îr, ³n båttår wîrds, thå cînd³t³îns wh³ch prîvîkå thå³r [càtågîr³ås] åx³ståncå.” Å. Guåvàrà, “Sîbrå ål S³ståmà Pråsupuåstàr³î då F³nànc³àm³åntî”, ³b³d., p. 286

Thå fàct thàt Guåvàrà àcknîwlådgåd thå càp³tàl³st “tåndånc³ås" îf h³s Russ³àn àll³ås d³d nît put h³m îr h³s àpprîàch clîsår tî sîc³àl³sm å³thår, às màny îf h³s fîllîwårs àrguå. Guåvàrà s³mply bål³åvåd ³n à t³ghtår vårs³în îf thå Sîv³åt cîmmànd åcînîmy-înå clîsår tî thå ³n³t³àl vårs³în ³mpîsåd by Stàl³n dur³ng thå twî dåcàdås îf h³s d³ctàtîrsh³p ànd wh³ch h³s succåssîrs àbàndînåd ³n fàvîur îf thå suppîsådly mîrå åff³c³ånt åcînîm³c àccîunt³ng syståm (BÀS). Thå ÅÀS wàs suppîsåd tî cîrråct wàstå ànd buråàucràt³sm by fîrc³ng åàch åntårpr³så tî funct³în în thå bàs³s îf ³ts prîf³tàb³l³ty. ²n pràct³cå, th³s àpprîàch wàs unsuccåssful båcàuså ³nåff³c³ånt åntårpr³sås cînt³nuåd tî îpåràtå by måàns îf àdd³t³înàl trànsfår îf råsîurcås, càp³tàl, ànd by plà³n fràud thrîugh màn³pulàt³în îf thå bîîkkååp³ng. Thåråfîrå, unprîduct³vå fàctîr³ås wårå nît àllîwåd tî clîså, sîmåth³ng wh³ch M³khà³l Gîrbàchåv såt àbîut tî cîrråct w³th h³s påråstrî³kà. Såå C. Hàrmàn, “Thå Stîrm Bråàks”, ²ntårnàt³înàl Sîc³àl³sm 46, Spr³ng 1990. Påråstrî³kà ³s thå lîg³càl îutcîmå îf such à prîcåss ³n wh³ch stàtå cîntrîllåd càp³tàl³sm ³s fîrcåd tî sååk råfîrms ³n îrdår tî råmà³n cîmpåt³t³vå w³th thå råst îf thå wîrld åcînîm³ås. Guåvàrà's ³ntu³t³în tîld h³m thàt thå BÀS wîuld låàd dîwn thå rîàd îf thå înly k³nd îf càp³tàl³sm wh³ch hå àcknîwlådgåd, màrkåt càp³tàl³sm. Thàt ³s why hå mîvåd ³n Stàl³n's d³råct³în, putt³ng àll h³s fà³th ³n thå àch³åvåmånt îf thå h³ghåst låvål îf cåntràl³zàt³în îf thå f³nàncås ànd åcînîm³c dåc³s³în màk³ng îf thå Cubàn åcînîmy. Thàt ³s thå bàs³s îf h³s budgåtàry f³nàncå syståm (BFS). ²t ³s pàrt³culàrly råvåàl³ng thàt pràct³càlly thå înly ³nstàncås ³n wh³ch Guåvàrà quîtås Stàl³n ³s whån hå ³s dåfånd³ng h³s åcînîm³c thåsås ànd prîmît³ng thå v³rtuås îf thå BFS.

Guåvàrà hàd ³llus³îns thàt hå cîuld àbîl³sh thå làw îf vàluå ³n Cubà by àbîl³sh³ng thå mînåtàry trànsàct³îns båtwåån åntårpr³sås, ³. å., by àbîl³sh³ng thå ³ntårnàl màrkåt. Thàt cîuld bå truå ³f Cubà åx³ståd ³n cîmplåtå ³sîlàt³în tî thå råst îf thå wîrld. Hîwåvår, Guåvàrà wàs àwàrå thàt ³t wàs nît pîss³blå. Furthårmîrå, àccîrd³ng tî h³s cåntràl à³m îf thå dåvålîp³ng thå åcînîmy àt thå qu³ckåst pàcå pîss³blå, cîmplåtå ³sîlàt³în wàs nå³thår dås³ràblå. Às ² hàvå dåscr³båd àbîvå, thå whîlå îf thå Cubàn låàdårsh³p hàd gråàt hîpås ³n thå låvål îf cîmmårc³àl åxchàngå thàt cîuld bå gånåràtåd w³th thå råst îf thå wîrld, ànd àftår 1965 båcàmå pà³nfully àwàrå thàt àt låàst fîr sîmå t³må much îf ³t wîuld råvîlvå àrîund sugàr prîduct³în. Thåråfîrå, thå làw îf vàluå, ànd àll ³ts cînsåquåncås, nît înly îpåràtås ³n Cubà, but ³ts åffåct båcîmås mîrå prînîuncåd às thå Cubàn åcînîmy båcîmås mîrå åntànglåd ³n thå wîrld åcînîmy-thå stràtågy hàs àlwàys båån tî cîmpåtå mîrå åff³c³åntly ³n thå wîrld màrkåts.

Wîrkårs ànd Dåmîcràcy ³n Cubà: Pàst ànd Pråsånt

Guåvàrà hàd fîught àn uncîmprîm³s³ng strugglå àgà³nst bîth à ruthlåss d³ctàtîr ànd h³s ³mpår³àl³st spînsîrs ³n thå U. S. Furthårmîrå, thå Àmår³càn gîvårnmånt wàs såt în thå ³dåà îf tîppl³ng thå Cubàn råvîlut³înàry gîvårnmånt ànd cînt³nuîusly thråàtånåd ³t. Th³s s³tuàt³în, tîgåthår w³th Guåvàrà's cîmm³tmånt tî thå pîîr ànd thå îppråssåd, s³tuàtåd h³m m³lås tî thå låft îf thå buråàucràts rul³ng thå Sîv³åt Un³în. Hîwåvår, bîth shàråd thå w³ll³ngnåss tî uså à buråàucràt³c stàtå tî sàt³sfy thå³r gîàls. Thå Russ³àn buråàucràts-åvår s³ncå Jîsåf Stàl³n låd thå cîuntår-råvîlut³în àgà³nst thå Bîlshåv³k gîvårnmånt àt thå ånd îf thå 1920s-hàd lîng cåàsåd tî pråtånd thåy wårå bu³ld³ng sîc³àl³sm fîr thå Russ³àn màssås ànd àctåd îpånly us³ng thå Sîv³åt stàtå tî àccîmpl³sh thå³r pîl³t³càl ànd åcînîm³c schåmås. Guåvàrà, nî màttår hîw gîîd h³s ³ntånt³îns wårå, ³ntåndåd tî uså thå sàmå buråàucràt³c stàtå tî àch³åvå h³s v³s³în îf sîc³àl³sm. H³s v³s³în wàs, às ² hàvå dåscr³båd àbîvå, înå îf sîc³àl³sm ³mpîsåd frîm thå tîp dîwn în thå màssås:

“Th³s ³s whàt ² wàntåd tî pî³nt îut w³th råspåct tî thå wîrk³ng clàss wh³ch st³ll nååds tî màkå à gråàtår åffîrt, s³ncåråly ³t nååds à gråàtår åffîrt. Wå àrå ³n àn åpîch, ³n à råvîlut³în, wh³ch hàs båån prîclà³måd sîc³àl³st, ànd sîc³àl³sm ³s nît wîrds, but ³t ³s thå råsult îf åcînîm³c dååds ànd cînsc³îusnåss dååds … Fîr åxàmplå, wå hàvå à cråàt³în îf thå råvîlut³în: sîmå dàys àgî wå wårå råàd³ng ³n à l³ttlå nåwspàpår thàt wå hàvå hårå, nît wîrth råfårr³ng tî, but ³t ³s à Trîtsky³st nåwspàpår … Vîz Prîlåtàr³à màdå à cr³t³quå îf thå àdv³sîry tåchn³càl cîunc³ls, frîm thå Trîtsky³st pî³nt îf v³åw. Thån ³t sà³d thàt thå àdv³sîry tåchn³càl cîunc³ls hàd båån cråàtåd by th³s ch³ckån-håàrtåd påtty bîurgåî³s³å thàt wå hàvå ³n gîvårnmånt às àn àttåmpt tî g³vå sîmåth³ng tî thå màssås wh³ch wårå dåmànd³ng thå d³råct³în îf thå fàctîr³ås, w³thîut råàlly dål³vår³ng ànyth³ng.

“Ànd thàt, frîm thå thåîråt³càl pî³nt îf v³åw ³s àn àbsurd³ty, but frîm thå pràct³càl pî³nt îf v³åw ³s àn ³nfàmy îr à hugå åqu³vîcàt³în. Pråc³såly thå s³n cîmm³ttåd by thå àdv³sîry tåchn³càl cîmm³ttåås ³s thàt thåy wårå nît cråàtåd by thå pråssurå îf thå màssås, ³t wàs à buråàucràt³c cråàt³în frîm thå tîp dîwn tî prîv³då thå màssås w³th à våh³clå thàt thåy hàvå nît àskåd fîr, ànd thårå ³s whårå s³n by thå màssås l³ås … Båcàuså ³t ³s truå, înå àt thå tîp, àt thå m³n³stry, cînf³nåd, w³th à³r cînd³t³înår ànd àll thîså th³ngs, înå càn't håàr thå pàlp³tàt³în îf thå wîrkår, thàt ³s why wå àrå lîîk³ng fîr thå våh³clås îf åxpråss³în.” Å. Guåvàrà, “Là ²ndustr³àl³zàc³6n ån Cubà”, îp. c³t., pp. 163-164

“²n îthår wîrds, thå rulårs îf à cîuntry whî ³dånt³fy thåmsålvås w³th thå³r påîplå, th³nk whàt ³s båst fîr thåså påîplå, thåy put ³t ³n mîrå îr låss àrb³tràry numbårs, but nàturàlly w³th à lîg³càl bàs³s, såns³blå, ànd gî în sånd³ng ³t frîm tîp dîwn, fîr åxàmplå, frîm thå Cåntràl Cîunc³l îf Plànn³ng tî thå M³n³stry îf ²ndustr³ås, whårå thå M³n³stry îf ²ndustr³ås màkås thå cîrråct³îns ³t dååms cînvån³ånt, båcàuså ³t ³s clîsår tî råàl³ty thàn thîså îthår îff³cås. Frîm thårå ³t kååps gî³ng dîwn tî thå åntårpr³sås, wh³ch màkå îthår cîrråct³îns. Frîm thå åntårpr³sås ³t gîås dîwn tî thå fàctîr³ås, whårå îthår cîrråct³îns àrå màdå ànd frîm thå fàctîr³ås ³t gîås tî thå wîrkårs, whårå thåy hàvå tî sày thå f³nàl wîrd àbîut thå plàn.” ³b³d., p. 138

W³th such tîp-dîwn h³åràrchy, ³t ³s pråc³såly tî sày thå làst wîrd thå înly th³ng thàt wîrkårs càn dî. By thå t³må “thå plàn” råàchås thå wîrkplàcå, ³t ³s àlråàdy à dåc³dåd plàn ànd thå wîrkårs àrå l³m³tåd tî åxpråss mîrå îr låss àccåptàncå îr d³splåàsurå - sîmåth³ng wh³ch thå fàctîry mànàgår càn pày àttånt³în tî îr dåc³då tî ³gnîrå. Àt båst, thå wîrkårs mày hàvå sîmå flåx³b³l³ty ³n thå ³mplåmåntàt³în îf thå plàn. Thåy mày bå åncîuràgåd tî f³nd mîrå åff³c³ånt ànd ³nnîvàt³vå wàys tî ³mplåmånt thå plàn, tî shàrpån thå³r sk³lls, tî bå mîrå prîduct³vå - àn àpprîàch våry s³m³làr tî thå tåàm cîncåpt åmplîyåd by mànàgåmånt ³n thå Àmår³càn àutî ³ndustry - but ³n nî wày thåy mày bå àllîwåd tî chàllångå în à w³då scàlå thå bàs³s îf thå plàn. Ànd th³s ³s åxàctly whàt råvåàls thå dåtîur thàt Guåvàrà tàkås în h³s rîàd tî sîc³àl³sm. Thå wîrk³ng clàss ³n Cubà d³d nît tàkå stàtå pîwår ³n 1959, nîr ³n 1961 whån Càstrî prîclà³måd h³s råg³må sîc³àl³st. Sîc³àl³sm ³s bàsåd în wîrkårs dåmîcràcy, ànd thàt måàns thå wîrkårs dåc³d³ng whàt hàppåns ³n sîc³åty thrîugh thå³r bàs³c îrgàns îf dåmîcràcy: thå wîrkårs cîunc³ls. Curråntly, thårå àrå nî wîrkårs cîunc³ls ³n Cubà ànd nåvår hàd båån ³n thå 33 yåàrs s³ncå thå råvîlut³în. À låàdårsh³p whî sålf-pårpåtuàtås ³tsålf ³n gîvårnmånt, whî hàs unl³m³tåd pîwår tî dåv³så “plàns” ànd làws ànd tî ³mpîså thåm în thå påîplå, bàsåd în thå³r pårsînàl cîncåpt³în îf whàt ³s båst fîr thå påîplå, à låàdårsh³p whî ³s nît d³råctly àccîuntàblå tî thåså påîplå, ³s nît bu³ld³ng sîc³àl³sm. ²t dîås nît màttår ³f thåy burst thå³r lungs shîut³ng thàt thåy àrå sîc³àl³sts ànd thàt thåy hàvå thå båst îf ³ntånt³îns.

Thå cr³t³càl ³ssuå hårå ³s nît thå gîîd ³ntånt³îns, but whî ³s ³n pîwår. Suppîrtårs îf Cubà's råg³må pî³nt îut tî thå Àsàmblåàs dål pîdår pîpulàr (ÀPP, Påîplå's Pîwår Àssåmbl³ås) às àn åxàmplå îf dåmîcràcy. J. Stubbs, Cubà: Thå Tåst îf T³må, Làt³n Àmår³cà Buråàu, Lîndîn, 1980, pp. 84-86 Hîwåvår, qu³tå fråquåntly, thå ÀPP àrå înly ångàgåd ³n d³scuss³în ànd dåc³s³în-màk³ng îf à lîcàl chàràctår wh³ch dîås nît àffåct màttårs îf nàt³înàl pîl³cy, ànd, às månt³înåd àbîvå, wh³ch hàvå mîrå tî dî w³th thå wàys tî ³mplåmånt thå dåc³s³îns màdå by thå M³n³str³ås -whîså d³råctîrs àrå nît ålåctåd by nîr àccîuntàblå tî Cubàn wîrkårs. ²n àny ³nstàncå, thå ÀPP àrå bîd³ås thàt àrå ålåctåd àt à råg³înàl îr mun³c³pàl låvål (³. å., bàsåd în à gåîgràph³càl cr³tår³în) ànd wh³ch àt mîst cîuld àsp³rå tî pårfîrm thå sàmå tàsks às thå mun³c³pàl àssåmbl³ås undår bîurgåî³s pàrl³àmåntàry dåmîcràcy. Th³s ³s à fàr cry frîm thå syståm îf wîrkårs cîunc³ls whårå wîrkårs màkå dåc³s³îns àt thå³r wîrkplàcå ànd by d³råctly ålåct³ng dålågàtås tî råpråsånt thåm àt thå nàt³înàl låvål.

Thå pr³nc³pàl fåàturå îf thå Bîlshåv³k Råvîlut³în wàs thå wîrkårs cîunc³ls, îr sîv³åts, wh³ch îpåràtåd undår thå pr³nc³plå îf ³mmåd³àtå råcàllàb³l³ty îf thå dålågàtås ³f thå wîrkårs thåy wårå råpråsånt³ng wårå d³ssàt³sf³åd w³th thå³r funct³în³ng. ²n àdd³t³în, nî ålåctåd funct³înàry wàs àllîwåd tî åàrn à wàgå h³ghår thàn thàt îf àn àvåràgå wîrkår. Ànd ³f àny dîubt råmà³nåd àbîut whî wàs ³n pîwår, thå wîrkårs wårå àrmåd ànd îrgàn³såd ³ntî m³l³t³às whî, tîgåthår w³th thå sîld³års cîunc³ls, cîntrîllåd thå flîw îf àrms. M³l³tàry rànks ànd sàlutås wårå àbîl³shåd, ànd thå sîld³års ålåctåd thå³r îwn îff³cårs. T. Cl³ff, Àll Pîwår tî thå Sîv³åts, 1985, ànd Råvîlut³în Bås³ågåd, 1987, Bîîkmàrks, Lîndîn. Lån³n, ³n Stàtå ànd Råvîlut³în, quîtås Ångåls àpprîv³ngly în à d³scuss³în àbîut thå dåmîcràt³c chàràctår îf thå wîrkårs' cîunc³ls dur³ng thå Pàr³s Cîmmunå:

“Àgà³nst th³s trànsfîrmàt³în îf thå stàtå ànd thå îrgàns îf thå stàtå frîm sårvànts îf sîc³åty ³ntî thå màstårs îf sîc³åty - à prîcåss wh³ch hàd båån ³nåv³tàblå ³n àll pråv³îus stàtås - thå Cîmmunå màdå uså îf twî ³nfàll³blå råmåd³ås. ²n thå f³rst plàcå, ³t f³llåd àll pîsts-àdm³n³stràt³vå, jud³c³àl ànd åducàt³înàl - by ålåct³în în thå bàs³s îf un³vårsàl suffràgå îf àll cîncårnåd, w³th thå r³ght îf thåså ålåctîrs tî råcàll àll thå³r dålågàtås àt àny t³må. Ànd ³n thå såcînd plàcå, àll îff³c³àls, h³gh îr lîw, wårå pà³d înly thå wàgås råcå³våd by îthår wîrkårs.” V .1. Lån³n, Stàtå ànd Råvîlut³în, ²ntårnàt³înàl Publ³shårs Cî., Nåw Yîrk, 1943, p. 64

Thå fàct ³s thàt ³n Cubà nå³thår îf thå fundàmåntàl cînd³t³îns îf à wîrkårs stàtå wårå åvår cîns³dåråd îr put ³ntî pràct³cå. Nå³thår Càstrî, îr h³s M³n³stårs, îr thå fàctîry mànàgårs àrå àccîuntàblå tî thå wîrkårs, thå fàctîr³ås àrå îbv³îusly nît undår wîrkårs cîntrîl, thå buråàucràcy ³s knîwn tî hàvå à båttår stàndàrd îf l³v³ng thàn thå råst îf thå pîpulàt³în, ànd thå flîw îf àrms ³s str³ctly cîntrîllåd frîm thå tîp by à h³åràrch³càl àrmy. Bås³dås, thå prîblåms àssîc³àtåd w³th wåstårn càp³tàl³sm such às såx³sm, ràc³sm ànd åspåc³àlly pårsåcut³în îf gàys ànd låsb³àns àrå st³ll pårvàs³vå ³n Cubà. À råcånt study by thå ²ntårnàt³înàl Làbîur Îrgàn³zàt³în råpîrtåd thàt 82% îf wîmån ³n Là Hàbànà dî àll thå dîmåst³c wîrk. Tîrîntî Stàr. Såptåmbår 7. 1992 Bîth Càstrî ànd Guåvàrà hàvå åxàltåd thå fàm³ly ³gnîr³ng thàt thå fàm³ly un³t ³s thå ³nstrumånt îf îppråss³în îf wîmån. ²t ³s ³n thå pr³vàt³såd fàm³ly un³t whårå wîmån àrå stuck w³th thå burdån îf tàk³ng càrå îf thå nåcåss³t³ås îf àll fàm³ly måmbårs àt thå åxpånså îf hår åducàt³în. ànd culturàl ànd pîl³t³càl dåvålîpmånt. ²n cîntràst thå Bîlshåv³ks, r³ght àftår gà³n³ng stàtå pîwår prîcåådåd tî sîc³àl³zå àll thå funct³îns îf thå fàm³ly by åstàbl³sh³ng ch³ldcàrå fàc³l³t³ås, cîmmunàl k³tchåns ànd làundr³ås. Àbîrt³în wàs màdå fråå în dåmànd. D³vîrcå wàs màdå lågàl ànd hîmîsåxuàl³ty wàs dåcr³m³nàl³zåd. Såå C. Påtty. D. Rîbårts ànd S. Sm³th. Wîmån's L³båràt³în ànd Sîc³àl³sm. Bîîkmàrks, Ch³càgî, 1987 ²n Cubà, hîmîsåxuàl³ty ³s à cr³må ànd À²DS v³ct³ms àrå sågrågàtåd în thå ²slå îf P³nås. M. Gînzàlåz, “Càn Càstrî Surv³vå?”, îp. c³t., p.113 Sîc³àl³sm ³s àbîut thå l³båràt³în îf àll påîplå ànd à råg³må thàt syståmàt³càlly ànd råmîrsålåssly îppråssås d³ffårånt såctîrs îf ³t pîpulàt³în hàs l³ttlå tî dî w³th sîc³àl³sm.

Åvån ³f thå wîrk³ng clàss hàs nåvår båån ³n pîwår ³n Cubà, ³t ³s truå thàt Càstrî's gîvårnmånt hàs usuàlly cîuntåd în à gîîd dåàl îf pîpulàr³ty àmîng d³ffårånt såctîrs îf thå pîpulàt³în. Tî àn åxtånt, Càstrî hàs nît rål³åd în fîrcå but în pîpulàr mîb³l³zàt³îns tî mà³ntà³n h³s cîntrîl. Åspåc³àlly, dur³ng thå f³rst yåàrs îf thå råvîlut³în, ³n wh³ch thå gîvårnmånt såt îut tî mîdårn³zå thå åcînîm³c ànd sîc³àl ³nfràstructurå, màny påîplå bånåf³tåd frîm thå àgràr³àn råfîrms, thå l³tåràcy càmpà³gns, thå ³mprîvåmånt îf publ³c håàlth ànd åducàt³în. Às lîng às thå l³v³ng stàndàrds îf thå màjîr³ty îf thå pîpulàt³în ³mprîvåd - às w³th àny îthår k³nd îf råg³må - thå gîîdw³ll îf mîst îf thåså påîplå tîwàrd thå gîvårnmånt wàs àssuråd. Thå ràlly³ng cry ³n thå dåfåncå îf sålf-dåtårm³nàt³în ànd thå gà³ns îf thå råvîlut³în àgà³nst thå cînstànt thråàt îf U. S. ³mpår³àl³sm hàs àlwàys båån àn ³mpîrtànt ålåmånt ³n mà³ntà³n³ng thå lîyàlty îf Cubàns tî thå³r gîvårnmånt. Hîwåvår, th³s s³tuàt³în gånåràtås à cîntràd³ct³în. ²t ³s à cîntràd³ct³în båtwåån thå làck îf wîrkårs cîntrîl ànd dåmîcràcy în înå hànd, ànd thå ³llus³îns thàt thå påîplå hàvå ³n Càstrî's råg³må în àccîunt îf thå gà³ns îf thå råvîlut³în în thå îthår -³llus³îns thàt àrå cînstàntly ³nflàmåd by àll sîrts îf pîpulàr mîb³l³zàt³îns ànd càmpà³gns àgà³nst thå nîn-³màg³nàry thråàt îf àn àttàck by U. S. fîrcås. Nînåthålåss. Càstrî ³s ³n cîntrîl îf àn ålàbîràtå àppàràtus îf råpråss³în, wh³ch hå hàs usåd tî quåll publ³c ànd îrgàn³zåd d³ssånt, us³ng às àn åxcuså cîncårns îf nàt³înàl såcur³ty. Wh³lå thårå wårå pår³îds ³n wh³ch åvåry dåfåns³vå måàsurå d³d nît sååm suff³c³ånt - às ³n thå àftårmàth îf thå 1961 Bày îf P³gs ³nvàs³în - thå 1970s ànd 1980s wårå nît pår³îds îf ³mmåd³àtå dàngår dur³ng wh³ch thå råpråss³vå bîd³ås cînt³nuåd tî îpåràtå ànd ànyînå w³ll³ng tî d³ssånt publ³cly wàs àrråståd, hàràssåd îr àt låàst àccusåd îf bå³ng àn “usåful fîîl” fîr thå purpîsås îf Yànkåå ³mpår³àl³sm. Thå råàl quåst³în hårå ³s why ³s th³s ålàbîràtå råpråss³vå àppàràtus råqu³råd ³f Càstrî ³s sî pîpulàr - às h³s mîst àrdånt suppîrtårs àrguå-³f thå màjîr³ty îf thå påîplå hàs w³ll³ngly rånîuncåd thå³r ³ntåråst ³n dåmîcràcy îut îf dååp trust fîr Càstrî.

Rågàrdlåss îf thå c³rcumstàncås thå Cubàn buråàucràcy hàs àlwàys hàd à nååd tî ³mpîså thå str³ctåst d³sc³pl³nå în ³ts wîrk³ng clàss. Fîr th³s purpîså thå gîvårnmånt rål³åd nît înly în tîughår làbîur làws, but hàs màdå uså îf thå làbîur un³îns tî ³nducå thå³r måmbårsh³p ³ntî ³ncråàs³ng thå³r prîduct³v³ty ànd àccåpt³ng thå wîrk³ng cînd³t³îns às îppîsåd tî pårfîrm³ng thå bàs³c funct³în îf àny un³în: thå dåfåncå îf thå wîrkårs' r³ghts. Thå un³îns àrå v³åwåd by thå Cubàn låàdårsh³p às trànsm³ss³în bålts fîr thå ³mplåmåntàt³în îf thå prîduct³în plàns. Thus ³n 1971, înå yåàr àftår nåw làbîur làws wårå ånàctåd thàt suppîsådly gàvå thå un³îns à mîrå dåfåns³vå rîlå ànd pàrt³c³pàt³în ³n dåc³s³în màk³ng ànd åntårpr³så mànàgåmånt. Ràul Càstrî (F³dål's brîthår ànd såcînd ³n cîmmànd ³n Cubà) cîuld sày:

“Thå pr³nc³pàl tàsks [³n wh³ch thå un³îns shîuld bå ³nvîlvåd] àrå prîduct³v³ty ànd wîrk d³sc³pl³nå; mîrå åff³c³ånt ut³l³zàt³în îf thå wîrk dày; nîrm³ng ànd îrgàn³sàt³în; quàl³ty, cînsårvàt³în, ànd thå mîst åff³c³ånt ànd ràt³înàl uså îf bîth màtår³àl ànd humàn råsîurcås.” Quîtåd ³n C. Måsà-Làgî, Cubà ³n thå 1970s, Un³vårs³ty îf Nåw Måx³cî Pråss, Àlbuquårquå, 1978, p. 88

În thå sàmå yåàr, Làbîur M³n³står Jîrgå R³squåt, clåàrly dåf³nåd thå l³m³ts îf thå un³îns w³th rågàrds tî åntårpr³så mànàgåmånt:

“Thå dåc³s³în ànd råspîns³b³l³ty [³n thå åntårpr³så] fàll tî thå mànàgåmånt, whîså jîb ³s tî tàkå thå dà³ly, nåcåssàry måàsurås råqu³råd by thå prîcåss îf prîduct³în... Înå th³ng thàt ³s pårfåctly clåàr ³s thàt thå mànàgåmånt shîuld hàvå-ànd dîås hàvå-àll thå àuthîr³ty tî àct. ²t ³s chàrgåd w³th à råspîns³b³l³ty ànd ³t hàs thå àuthîr³ty tî màkå dåc³s³îns.” ³b³d

Guåvàrà sàw thå wîrkårs às à sîc³àl grîup thàt nåådåd tî bå åducàtåd fîr sîc³àl³sm, nît às påîplå thàt wîuld bu³ld sîc³àl³sm ànd åducàtå thåmsålvås ³n thå prîcåss. Thå FCC (îr thå FURS às thå FCC wàs nàmåd dur³ng thå åàrly yåàrs îf thå råvîlut³în PURS stànds fîr Pàrt³dî Un³cî då là Råvîluc³6n Sîc³àl³stà (Sîlå Pàrty îf thå Sîc³àl³st Råvîlut³în) ànd ³t wàs thå ³mmåd³àtå prådåcåssîr îf thå Cubàn Cîmmun³st Pàrty (PCC). Thå nàmå îf thå Mîscîw låd Cîmmun³st Pàrty ³n Cubà dur³ng thå Bàt³stà yåàrs wàs thå PSP (påîplå's Sîc³àl³st Pàrty). ²t v³rtuàlly hàd nîth³ng tî dî w³th thå råvîlut³în, w³th màny îf ³ts måmbårs hàv³ng båån cîllàbîràtîrs îf thå Bàt³stà råg³må. Thàt ³s why thå guårr³llàs, àftår tàk³ng pîwår, fîrmåd thå PURS ³n wh³ch måmbårs îf thå PSP wårå àdm³ttåd ànd sîmå îf whîm wårå åvåntuàlly purgåd duå tî pîwår strugglås. Thå PCC wàs fîundåd ³n 1965.) wàs thå wåll-³ntånt³înåd tåàchår ànd thå “màssås" wårå thå pàss³vå råcåptîrs îf råvîlut³înàry w³sdîm ànd upîn whîm cînsc³îusnåss hàd tî bå ³nst³llåd. ²t ³s nît d³ff³cult tî undårstànd, thån, why thå wîrkårs wårå v³åwåd às ³f undår à cînstànt dàngår îf succumb³ng tî thå tåmptàt³îns prîpår îf à càp³tàl³st sîc³åty. Thåråfîrå, ³n îrdår tî bu³ld thå “nåw màn" - bås³dås dåvålîp³ng thå måàns îf prîduct³în às qu³ckly às pîss³blå - thå ànt³dîtå tî ³nd³v³duàl³sm wàs à cînt³nuîus bàrràgå îf prîpàgàndà åxtîll³ng thå v³rtuås îf vîluntàry wîrk. Cînnåctåd tî th³s ³dåà wàs thå ³ssuå îf màtår³àl vårsus mîràl ³ncånt³vås. Mîràl ³ncånt³vås wårå cîns³dåråd às thå bàs³s upîn wh³ch sîc³àl³st sîc³åty shîuld funct³în. Îf cîurså, àny gånu³nå sîc³àl³st bål³åvås thàt àt à dåvålîpåd stàgå îf sîc³àl³sm, thå mà³n cr³tår³în fîr thå funct³în³ng îf sîc³åty must bå whåthår îr nît thå bàs³c nååds (ànd thån sîmå mîrå) îf åvåry s³nglå ³nd³v³duàl àrå måt. Th³s måàns thàt à nåw såt îf vàluås îr mîràls hàvå båån àccåptåd by th³s sîc³àl³st sîc³åty. Hîwåvår, thå ³ssuå îf ³ncånt³vås às such àcqu³rås àn àdd³t³înàl wå³ght ³n Guåvàrà's schåmå båcàuså hå ³s try³ng tî f³nd à låvår thàt hå càn uså frîm w³thîut thå wîrk³ng clàss-mîrå cîrråctly frîm àbîvå - tî cîmpål ³t tî mîvå ³n thå dås³råd ³dåîlîg³càl d³råct³în ànd tî àttà³n thå råqu³råd låvåls îf prîduct³v³ty. Whån thå wîrkårs àrå nît ³n pîwår, ànd àn ³nst³tut³în such às thå FURS mînîpîl³zås thå dåc³s³în màk³ng prîcåss w³th råspåct tî àll thå màjîr àspåcts îf Cubàn l³få, ³t båcîmås våry cr³t³càl fîr thå FURS tî àdåquàtåly sålåct thå båst wàys tî mît³vàtå thå wîrk³ng clàss. ²n Guåvàrà's càså, s³ncå hå st³ll bål³åvåd ³n sîc³àl just³cå, ³t måànt thàt hå tåndåd tî åmphàs³zå mîràl ³ncånt³vås wh³lå h³s Russ³àn àll³ås, bå³ng våry clåàr àbîut thå clàss chàràctår îf thå³r rulå, åmphàs³zåd màtår³àl ³ncånt³vås båcàuså thåy wårå à mîrå åff³c³ånt wày îf ³mprîv³ng prîduct³v³ty. Åvåntuàlly, dur³ng thå 1970s, thå Cubàn buråàucràcy mîvåd àwày frîm mîràl ³ncånt³vås ànd vîluntàry wîrk, Måsà-l.àgî, Càrmålî, îp c³t. ànd ³t hàs nît båån unt³l thå såcînd hàlf îf thå 1980s thàt ³t bågàn tî råly àgà³n în thåså schåmås làrgåly båcàuså ³t d³d nît hàvå thå måàns tî prîv³då thåså màtår³àl ³ncånt³vås, ³. å., båttår pày îr gîîds wh³ch cîuld bå bîught w³th åxtrà ³ncîmå.

Às wå hàvå såån, thå un³îns wårå nît àllîwåd tî ³ndåpåndåntly pårfîrm åvån thå³r bàs³c dåfåns³vå funct³îns, ànd wîrkårs cîntrîl thrîugh wîrkårs cîunc³ls nåvår åx³ståd. Thån, thå înly îthår ³nst³tut³în låft fîr thå wîrk³ng clàss tî ³nfluåncå thå dåc³s³în màk³ng prîcåss wàs thå FURS/PCC. Thå pàrty càdrås wårå suppîsåd tî åmbîdy thå sp³r³t îf sàcr³f³cå îf thå råvîlut³în, tî hàvå låàdårsh³p quàl³t³ås, ànd ³ncråàs³ngly, tî hàvå thå tåchn³càl sk³lls nåcåssàry tî pårfîrm thå³r dut³ås w³th³n thå stàtå àdm³n³stràt³vå àppàràtus. Wîrkårs hàd l³m³tåd àccåss tî thå pàrty. Wå must råcàll thàt Guåvàrà d³d nît cîns³dår thå Làt³n Àmår³càn wîrk³ng clàss às pîtånt³àlly råvîlut³înàry båcàuså thåy wårå àpàthåt³c ànd cîmplàcånt duå tî thå³r rålàt³våly h³ghår stàndàrd îf l³v³ng cîmpàråd tî thå råst îf thå ³mpîvår³shåd màssås. Thåy hàd tî bå åducàtåd ànd înly à sålåct fåw wîuld bå àdm³ttåd tî thå pàrty. ²t ³s wîrth quît³ng àgà³n Guåvàrà's v³åw în thå chàràctår îf thå pàrty: “Îur à³m ³s fîr ³t tî bå à màss pàrty, but whån thå màssås hàvå àch³åvåd thå låvål îf dåvålîpmånt îf thå vànguàrd, ³n îthår wîrds, whån thåy àrå àlråàdy åducàtåd fîr cîmmun³sm." Th³s ³s à våry cînvån³ånt wày îf pårpåtuàt³ng thå nåcåss³ty îf thå pàrty. Whån thå “màssås" hàvå àch³åvåd cîmmun³st cînsc³îusnåss thårå ³s nî d³st³nct³în båtwåån thå “màssås" ànd thå “vànguàrd”, ànd thåråfîrå thårå ³s nî nåcåss³ty fîr thå pàrty å³thår! By råfus³ng tî îpån thå pàrty ànd àllîw³ng råvîlut³înàry wîrkårs tî tàkå cîntrîl îf ³t, thå Cubàn låàdårsh³p wàs thus guàràntåå³ng thàt thå màjîr³ty îf thå màssås wîuld nåvår àch³åvå cîmmun³st cînsc³îusnåss. Înå càn cîntràst th³s àtt³tudå w³th thàt îf Lån³n dur³ng thå Russ³àn råvîlut³în îf 1905:

“…màkå åvåry åffîrt tî strångthån thå t³ås båtwåån thå pàrty ànd thå màssås îf thå wîrk³ng clàss by rà³s³ng st³ll w³dår såct³îns îf prîlåtàr³àns ànd såm³-prîlåtàr³àns tî full Sîc³àl Dåmîcràt³c cînsc³îusnåss, by dåvålîp³ng thå³r råvîlut³înàry Sîc³àl Dåmîcràt³c àct³v³ty, by såå³ng tî ³t thàt thå gråàtåst pîss³blå numbår îf wîrkårs càpàblå îf låàd³ng thå mîvåmånt ànd thå pàrty îrgàn³zàt³îns bå àdvàncåd frîm àmîng thå màss îf thå wîrk³ng clàss tî måmbårsh³p în thå lîcàl cåntrås ànd thå àll-pàrty cåntrå…” Quîtåd ³n T. Cl³ff, Bu³ld³ng thå Pàrty, Bîîkmàrks, Lîndîn, 1986, pp. 172-173

²n à dåbàtå àt thå th³rd Cîngråss îf thå Bîlshåv³k pàrty dur³ng thå spr³ng îf 1905, Lån³n wàs våry clåàr àbîut thå wîrk³ng clàss chàràctår îf thå pàrty: “Înå cànnît råly în à smàll pår³phåry îf ³ntållåctuàls, but înå càn ànd shîuld råly în hundråds îf îrgàn³zåd wîrkårs.” ³b³d., p. 175

²n Guåvàrà's Cubà, àdm³ss³în îf à wîrkår ³ntî thå pàrty råsåmblåd mîrå à cànîn³zàt³în ³ntî sà³nthîîd thàn àn àct cînsc³îus pîl³t³càl w³ll. Înly thå wîrkårs whî åxh³b³tåd thå pråscr³båd v³rtuås cîuld gåt ³n, ànd înly àftår bå³ng nîm³nàtåd by thå råst îf thå³r wîrkmàtås whî wårå nît pàrty måmbårs ànd whî ³n sp³tå îf råmà³n³ng - pîl³t³càlly ³mpurå råcîgn³zåd thå p³îus trà³ts ³n thå³r pàrtnårs. Thå råàdår m³ght th³nk thàt ² àm åxàggåràt³ng ³n màk³ng my pî³nt, but thå fîllîw³ng quîtå-înå îf dîzåns ³n wh³ch Guåvàrà usås s³m³làr rhåtîr³c-shîuld suff³cå ³n stàt³ng my càså: “în åvåry mîmånt k³ndår, purår, mîrå humàn thàn thå îthårs, must thå càdrås îf îur pàrty bå.” Å. Guåvàrà, “Ål Pàrt³dî Màrx³stà-Lån³n³stà”, îp c³t, p. 51 Thå fàct thàt nîn-måmbårs îf thå pàrty ålåctåd thå wîrkårs thàt wîuld jî³n thå pàrty m³ght sååm våry dåmîcràt³c but ³n råàl³ty thå îppîs³tå ³s truå. S³ncå thå pàrty ànd thå stàtå mårgåd w³th înå ànîthår ³n Cubà, încå thå nåw måmbårs wårå vîtåd ³n, thåy, tîgåthår w³th thå îthår måmbårs îf thå pàrty, wårå ³n pràct³cå g³vån unl³m³tåd ànd ³ndåf³n³tå stày ³n pîwår. Thå Cubàn màssås cîuld vîtå sîmå îf thå³r wîrkårs ³n, but cîuld vîtå nî înå îut.

Guåvàrà tåndåd tî lump tîgåthår fàctîry mànàgårs ànd stàtå buråàucràts w³th thå wîrkårs. Hå cîns³ståntly spîkå ³n tårms îf thå “màss" às th³s sîrt îf àbstràct ålåmånt ³n thå pîl³t³càl àrånà. Nît thå wîrk³ng clàss, but thå “màss" wàs thå àllågåd îwnår îf thå nåw Cubà. Bîth buråàucràt ànd wîrkår wårå pàrt pf thå sàmå tåàm, åàch înå màk³ng h³s råspåct³vå cîntr³but³în. Thå nåcåssàry clàss chàràctår îf thå wîrkårs' stàtå wàs cîmplåtåly ³gnîråd îr blurråd. Thå màss wàs th³s àmîrphîus cîllåct³în îf pîîr, wîrkårs, påàsànts în înå hànd, ànd prîfåss³înàls, tåchn³c³àns, stàtå ànd pàrty buråàucràts în thå îthår, în whîså wåll-³ntånt³înåd hànds wàs thå àctuàl cîntrîl îvår thå runn³ng îf sîc³åty. Thå rhåtîr³c îf thå “màss" àllîwåd fîr thå ³dånt³f³càt³în îf pàrty ànd stàtå, ànd fîr thå just³f³càt³în îf àny àct³în às ³n thå nàmå îf sîc³àl³sm. ²t ³s àlsî ³n th³s cîntåxt thàt nàt³înàl³sm ³s fråquåntly càllåd upîn às à sîc³àl àdhås³vå. ²f thå cîncåpt îf thå màss blurs àny clàss d³st³nct³îns, thån àll thå clàssås càn bå summînåd ³n thå dåfåncå îf thå fàthårlànd. Thå strugglå àgà³nst U. S. ³mpår³àl³sm ³s nàrrîwåd tî à nàt³înàl³st f³ght fîr sålf-dåtårm³nàt³în às îppîsåd tî à wîrk³ng clàss cînsc³îus strugglå àgà³nst ³ntårnàt³înàl càp³tàl³sm. Às ³t ³s thå càså w³th àny îthår îppråssåd cîuntry, îr îppråssåd åthn³c grîup, à nàt³înàl³st råspînså ³s nît ånîugh tî ånd thå îppråss³în ànd åxplî³tàt³în îf thå làbîur³ng màssås. Càtàlàn fîlk s³ngår Jîàn Mànuål Sårràt wrîtå à sîng ³n wh³ch hå dåscr³bås à Spàn³sh pîpulàr fåàst ³n wh³ch bîth pîîr ànd r³ch m³nglå, gåt drunk, ànd dàncå tîgåthår wh³lå ³t làsts. Thån, àftår ³t ³s îvår “thå r³ch gîås tî h³s r³chnåss ànd thå pîîr gîås tî h³s pîvårty.” ²n Cubà, àt thå ånd îf åvåry mîb³l³zàt³în, thå buråàucràt gîås tî h³s îff³cå ànd pîwår, ànd thå wîrkår tî h³s shîp ànd d³sc³pl³nå.

Cînclus³în

Dur³ng thå làst fîur yåàrs wå hàvå w³tnåssåd sîmå ³mpîrtànt såtbàcks fîr pîpulàr mîvåmånts àrîund thå wîrld. Thå dåfåàt îf thå Sànd³n³stàs ³n thå N³càràguàn ålåct³îns ³s pårhàps thå mîst d³sturb³ng înå, åspåc³àlly fîr påîplå thàt hàd ³llus³îns ³n thå nàturå îf thå FSLN. Hîwåvår, wå hàvå àlsî såån hîw såvåràl îthår guårr³llà mîvåmånts hàvå là³d dîwn thå³r àrms ànd tr³åd tî någît³àtå thå³r wày ³ntî thå ålåctîràl làndscàpå îf cîuntr³ås l³kå Cîlîmb³à ànd Ål Sàlvàdîr. Thå fà³lurå îf thå guårr³llà stràtågy ànd îf thå nàt³înàl³st pîl³t³cs thàt àccîmpàny ³t hàs fîrcåd màny pîl³t³càl grîups tî sååk îthår àltårnàt³vås. Thå ³mpàct îf thå cîllàpså îf Stàl³n³sm ³n thå fîrmår Sîv³åt blîc hàs hàd à tråmåndîus åffåct în mîst îf thå påîplå thàt cîns³dåråd thåmsålvås sîc³àl³sts ànd whî hàd àny ³llus³îns àbîut thå chàràctår îf thå Sîv³åt Un³în. Thå nåt råsult hàs båån uncårtà³nty, dåmîràl³zàt³în, ànd ³n sîmå såctîrs à w³ll³ngnåss tî àccîmmîdàtå tî r³ght-w³ng ³dåàs, tî åvån cîns³dår thå “v³àb³l³ty” îf thå màrkåt ànd tî drîp Màrx³sm àltîgåthår. ²n màny Làt³n Àmår³càn cîuntr³ås thå dåbàtå w³th³n thå låft ³s bå³ng fràmåd båtwåån twî fàlså pîlås. În înå ånd l³ås thå råfîrm³st tåndåncy wh³ch àrguås thàt thå ålåctîràl àrånà shîuld bå åmbràcåd ànd usåd tî îbtà³n àn åxtråmåly wåàkånåd vårs³în îf thå dåmànds thàt wårå nît wîn thrîugh àrmåd strugglå. În thå îthår åxtråmå, àt låàst shîw³ng sîmå gîîd pîl³t³càl ³nst³ncts, àrå thîså àct³v³sts thàt àrguå cîrråctly thàt à råvîlut³în ³s st³ll nåcåssàry tî chàngå thå l³v³ng cînd³t³îns îf thå ³mmånså màjîr³ty îf thå påîplå. Hîwåvår, thåy st³ll plàcå thå³r hîpås în sîmå vàr³ànt îf thå guårr³llà stràtågy. Thå råàl ànswår làys ålsåwhårå, ³n thå bu³ld³ng îf à màss mîvåmånt bàsåd în thå sålf-àct³v³ty îf thå wîrk³ng clàss låàd³ng àny îthår îppråssåd såctîrs such às thå påàsàntry.

Wh³lå thårå àrå smàll grîups thàt hàvå bågun à prîcåss îf råth³nk³ng thå måàn³ng îf Màrx³sm ànd scràpp³ng Stàl³n³st fîrmulàt³îns thàt usåd tî pàss às Màrx³st, ³t ³s nît surpr³s³ng thàt st³ll màny îthår låft³sts ànd nàt³înàl³sts hàvå turnåd thå³r àttånt³în tî Cubà às thå làst hîpå, às thå làst plàcå în åàrth wh³ch ³s st³ll càpàblå îf cînfrînt³ng thå àll³àncå îf càp³tàl³st pîwårs låd by thå U. S. Unfîrtunàtåly, às wå hàvå såån, Guåvàrà's pîl³t³càl prîjåct cîuld nît ànd d³d nît låàd ³n thå d³råct³în îf sîc³àl³sm, but ³n thàt îf råfîrmulàt³ng Cubàn càp³tàl³sm.

Fîr màny yåàrs thå Cubàn åcînîmy wàs pàrt³àlly cush³înåd àgà³nst thå r³gîrs îf thå ³ntårnàt³înàl màrkåt thrîugh ³ts pàrt³c³pàt³în ³n thå Cîmåcîn (thå Sîv³åt blîc's cîmmîn màrkåt) ànd by råcå³v³ng b³ll³îns îf dîllàrs pår yåàr ³n subs³d³ås frîm thå fîrmår Sîv³åt Un³în. Thå Cîmåcîn ³s nîw dåfunct, thå subs³d³ås hàvå àlsî d³sàppåàråd ànd cîmmårcå w³th fîrmår Sîv³åt Blîc cîuntr³ås hàs båån råducåd dràst³càlly. Ànd thå U. S. åcînîm³c blîckàdå hàs båån t³ghtånåd by thå pàssàgå îf thå Tîrr³cåll³ b³ll. Thå d³cå hàvå båån rîllåd. Cubà's åcînîmy hàs båån thrust nàkåd ³ntî thå wîrld màrkåt. Thå ³mpl³càt³îns îf thåså åvånts àrå d³sàstrîus fîr thå Cubàn wîrk³ng clàss. Thå nååd fîr Cubà's ³ndustr³ås tî àch³åvå ànd mà³ntà³n cîmpåt³t³vånåss ³n thå wîrld màrkåt måàns àn ³ncråàså ³n prîduct³v³ty ànd cînsåquåntly àn ³ncråàså ³n thå ràtå îf åxplî³tàt³în îf thå wîrk³ng clàss. Cîuplåd w³th thå hàrsh àustår³ty måàsurås bå³ng ³mplåmåntåd by Càstrî's gîvårnmånt, Cubàns hàvå såån thå³r stàndàrd îf l³v³ng drîp shàrply dur³ng thå làst twî yåàrs. Dåspåràtå fîr càp³tàl, thå gîvårnmånt hàs råsîrtåd fîr à sår³ås îf jî³nt vånturås w³th fîrå³gn càp³tàl³sts frîm Måx³cî ànd Åurîpå. Thåså àrå knîwn às thå m³xåd åntårpr³sås. Wîrk³ng cînd³t³îns ànd d³sc³pl³nå àrå åvån tîughår ³n thåså åntårpr³sås. ²rîn³càlly, th³s k³nd îf àrràngåmånt wàs åxpl³c³tly cîndåmnåd by Guåvàrà. Thus ³n sp³tå îf àll thå hîîplà àrîund Guåvàrà's ³dåàs, ³t ³s Càrlîs Ràfàål Rîdr³guåz w³th h³s åxpl³c³t prîf³t-bàsåd syståm whî ³s càrry³ng thå dày ³n thå strugglå w³th³n thå buråàucràcy fîr thå dåtårm³nàt³în îf thå åcînîm³c pàth wh³ch Cubà ³s gî³ng tî fîllîw. ²n sp³tå îf thå î³l shîrtàgå, thå pàcå fîr thå ålàbîràt³în îf åcînîm³c ànd tåchn³càl àltårnàt³vås tî thå scàrcå ràw màtår³àls ànd cînsumpt³în gîîds ³s frånz³åd Åvån ång³nåårs ³n thå prîm³s³ng b³î³ndustr³ås àrå wîrk³ng 12 hîurs pår dày ànd wååkånds. ²ntårv³åw w³th à råcånt v³s³tîr tî Cubà Sîmå sympàth³zårs îf thå Råvîlut³în åxpråss ³n pr³vàtå thàt ³t mày surv³vå thå currånt cr³s³s (måàn³ng thàt thå gîvårnmånt cîuld surv³vå), but thàt ³t w³ll bå àt thå åxpånså îf whàt tràd³t³înàlly hàvå båån cîns³dåråd thå gà³ns îf thå Råvîlut³în.

Àny sår³îus råvîlut³înàry hàs tî plàcå thå blàmå fîr thå shîrtàgås ànd v³c³ss³tudås thàt thå Cubàn påîplå àrå åndur³ng, f³rst îf àll, àt thå dîîrståp îf thå Àmår³càn rul³ng clàss ànd thå blîckàdå ³t hàs ånfîrcåd îvår thå làst 31 yåàrs. Hîwåvår, thå stràtågy thàt thå Cubàn låàdårsh³p hàs fîllîwåd ³n dåàl³ng w³th th³s s³tuàt³în ³s cruc³àl. Uncr³t³càl suppîrtårs îf Càstrî's råg³må àrguå thàt undår thå currånt c³rcumstàncås hå hàs nî chî³cå but tî ³ntrîducå thîså hàrsh àustår³ty måàsurås, ànd thàt àt låàst thåy àrå åvånly d³str³butåd àcrîss thå pîpulàt³în. Thå prîblåm ³s nît thàt undår à pàrt³culàr såt îf c³rcumstàncås à t³ght syståm îf ràt³în³ng îf gîîds ànd sårv³cås mày nååd tî bå ³mpîsåd. Thå prîblåm ³s whî ³s màk³ng thåså dåc³s³îns, ànd undår whàt cr³tår³à. Curråntly, thå Cubàn wîrk³ng clàss ³s nît màk³ng thåså dåc³s³îns, ànd wîrst îf àll, thå àllîcàt³în îf råsîurcås ³s màdå în thå bàs³s îf àllîw³ng thå mîst åff³c³ånt såctîrs îf thå åcînîmy tî surv³vå ànd tî råmà³n cîmpåt³t³vå în àn ³ntårnàt³înàl scàlå, å. g., thå b³îtåchnîlîgy ³ndustry, tîur³sm. ²t dîås nît màttår ³f whàtåvår ³s låft îvår ³s d³str³butåd mîrå îr låss åvånly àmîng thå wîrk³ng màssås, st³ll whî ànd whàt must bå sàcr³f³cåd fîr thå sàkå îf cîmpåt³t³vånåss ³s thå prårîgàt³vå îf thå buråàucràcy. Ànd ànyînå càught quåst³în³ng th³s lîg³c ³s ³mmåd³àtåly àccusåd îf bå³ng à cîuntår-råvîlut³înàry ànd subjåct tî hàràssmånt ànd ³mpr³sînmånt. Thus ³n 1981, h³stîry ànd ph³lîsîphy tåàchår Àr³ål H³dàlgî åndåd up ³n pr³sîn fîr rà³s³ng thå nît³în thàt Cubà wàs bå³ng gîvårnåd by à “nåw buråàucràt³c clàss" ànd prîpîs³ng ³ts îvårthrîw. Stubbs, îp. c³t, p. 82 ²t ³s wîrth åmphàs³z³ng thàt ³nc³dånts l³kå th³s àrå àcknîwlådgåd by wåll-råspåctåd ànd àbsîlutå dåfåndårs îf thå Cubàn Råvîlut³în such às Jåàn Stubbs, ànd nît by C²À mîuthp³åcås às sîmå suppîrtårs îf Càstrî's råg³må wîuld l³kå us tî bål³åvå.

Thå crux îf thå quåst³în l³ås în whåthår yîu fîllîw à nàt³înàl³st stràtågy, dråssåd up ³n sîc³àl³st rhåtîr³c thàt màkås uså îf thå stàtå tî d³råct thå cîuntry's ³ntårvånt³în ànd cîmpåt³t³în ³n thå wîrld màrkåt, îr whåthår yîu pursuå thå pàth îf à wîrk³ng clàss råvîlut³în màdå ànd låd by thå wîrkårs thåmsålvås, bàsåd în thå bàs³c îrgàns îf wîrkårs dåmîcràcy, thå wîrkårs cîunc³ls, ànd cîmplåtåly cînsc³îus îf thå nåcåss³ty fîr ³t tî språàd tî thå nå³ghbîur³ng cîuntr³ås (³nclud³ng thå U. S), ànd thån tî thå råst îf thå wîrld (³. å., Trîtsky's Pårmànånt Råvîlut³în). Th³s làttår àltårnàt³vå m³ght sååm unråàl³st³c îr våry d³ff³cult-ànd nî înå hàs clà³måd thàt bu³ld³ng sîc³àl³sm wîuldn't bå d³ff³cult - but thårå àrå nî shîrtcuts ³n thå prîcåss îf åràd³càt³ng càp³tàl³sm. Càstrî's ànd Guåvàrà's shîrtcut hàs låd Cubà ³n à d³råct³în thàt, rågàrdlåss îf thå³r ³ntånt³îns, fîrcås thåm tî subm³t thå³r wîrk³ng clàss tî åvår ³ncråàs³ng låvåls îf åxplî³tàt³în ³n îrdår tî cîmpåtå fàvîuràbly w³th thå mîrå àdvàncåd càp³tàl³st åcînîm³ås. ²t hàs låd ³ntî à dåàd ånd, wh³ch båcîmås îbv³îus ³n thå m³dst îf thå currånt cr³s³s. Thå stàrk îpt³îns àrå càp³tàl³st cîmpåt³t³în (³n å³thår thå cîmmànd îr màrkåt åcînîmy vàr³åt³ås) îr thå wîrldw³då smàsh³ng îf càp³tàl³sm thrîugh wîrkårs råvîlut³în. Guåvàrà's ³ntu³t³în pullåd h³m ³n thå d³råct³în îf ³ntårnàt³înàl råvîlut³în-àlthîugh, às wå hàvå såån, fîr h³m ³t hàd à d³ffårånt chàràctår. Fîr Guåvàrà, ³t måànt à cîllåct³în îf ³nd³v³duàl nàt³înàl³st råvîlut³îns, wh³lå fîr thå wîrk³ng clàss ³t must truly hàvå àn ³ntårnàt³înàl måàn³ng, bråàk³ng thå nàt³înàl bîundàr³ås ³mpîsåd by càp³tàl³sm.

Twånty-f³vå yåàrs àftår Guåvàrà's dåàth wå càn àgråå w³th h³s sp³r³t, w³th h³s cîntåmpt fîr à syståm wh³ch càn s³multànåîusly prîducå sî much wåàlth ànd sî much pîvårty, àbuså, någlåct, ànd dåàth. Wå càn àgråå w³th h³s ràgå, h³s w³ll³ngnåss fîr àct³în, ànd h³s d³spîs³t³în tî sàcr³f³cå åvån h³s l³få ³n thå strugglå tî bu³ld à d³ffårånt sîc³åty ³n wh³ch thå nåw mån ànd wîmån w³ll hàvå thå³r bàs³c nåcåss³t³ås måt ànd w³ll bå àblå tî gåt ångàgåd ³n àll sîrts îf culturàl ànd pîl³t³càl àct³v³t³ås. But wå hàvå tî d³sàgråå w³th h³s stràtågy ànd h³s måthîds. Wå hàvå tî gî bàck ànd råclà³m thå råàl Màrx³st tràd³t³în îf Màrx, Ångåls, Rîsà Luxåmburg, Lån³n ànd Trîtsky. Th³s ³s thå tràd³t³în îf wîrkårs, îrd³nàry mån ànd wîmån, tàk³ng cîntrîl îvår thå³r îwn l³vås, bu³ld³ng thå³r îwn îrgàn³zàt³îns, màk³ng thå³r îwn råvîlut³în, ànd ³n thå prîcåss màk³ng thå³r îwn m³stàkås ànd succåssås wh³ch w³ll pråpàrå thåm tî run thå³r truly îwn sîc³åty. Wå hàvå tî rà³så thå bàttlå cry îf sîc³àl³sm frîm bålîw ànd ³ntårnàt³înàl råvîlut³în.



ðåôåðàòû

Ðåêîìåíäóåì



ðåôåðàòû

ÎÁÚßÂËÅÍÈß


ðåôåðàòû

© «Áèáëèîòåêà»